udržať

Said in 12 Slovak podcast lines.

• nedarí sa nám udržať si zákazníka, tak akože toto je veľmi široké

  We are struggling to retain customers, so this is very broad.

  

  Minimum Viable PodcastS5E2 | Alžbeta Ivanovičová, Lighting Beetle*: Biznis dizajn pomáha budovať konkurenčnú výhodu

• udržať klid

  keep calm

  

  BE-DNA TALKSTereza Rak Ješinová: Jak vystoupit z komfortní zóny a radovat se z každé změny, kterou nám život přinese?

• Udržať ten počet nakazených pod nejakou úrovňou,

  To keep the number of infected below a certain level,

  

  Priama rečPriama reč s hosťom Petrom Kremským

• Je to vás vytvořené od The Glam Plan, ktorí sú naozaj naši nísi a nás povedali, že sme im museli udržať všetko na našom podcastu, takže udržajte The Glam Plan, keď chcete, aby ste mali a sladili, pozerajte ich na The Glam Plan, P-L-A-N.

  It was created for you by The Glam Plan, who are really our friends and told us that we had to keep everything on our podcast, so keep The Glam Plan if you want to have and tune in, watch them at The Glam Plan, P-L-A-N.

  

  Eddie & Erika's Untitled Podcast S1 E1Eddie & Erika's Untitled Podcast S1 E1

• chemické látky, aby telo pri travení nebolo schopné udržať si tú hodnutú normálne.

  chemical substances that prevent the body from maintaining the desired norm during digestion.

  

  SK - GymBeam: Muscle FM02. Muscle FM - Maroš Rudnay - Prekyslenie organizmu

• Možno sa snažím si udržať svoju slobodu?

  Maybe I'm trying to maintain my freedom?

  

  Vysielanie NLP Akadémie163 Umenie Prijímania: Transformuj Svoj Život Ochotou Prijímať

• bolo by možné v rámci tej Jugoslávie to Chorvatsko nejakým spôsobom udržať? Bolo by to vôbec reálne sa o tom baviť?

  Would it have been possible to somehow maintain Croatia within Yugoslavia? Would it have been realistic to even talk about that?

  

  HistoryLab_podcastBalcast 04 - Je Jadran naozaj „našim“ morom? Chorvátsko a Chorváti v premenách času.

• Ten, kto bude chcieť s tebou udržať tempo, ten si zo sebou vezme.

  Whoever wants to keep up with you will take you along.

  

  Domkine témyZober si so sebou nožík

• Pokiaľ to chcú urobiť na vrcholovej úrovni alebo veľneska, potrebuje tú svalovú hmotu udržať, zjede.

  If they want to do it at a professional level or in wellness, they need to maintain that muscle mass, they'll eat it.

  

  MC Stories-Podcast by Mario CrkonEP.92 | ROMAN HAJABÁČ | AKO TO FUNGUJE V ČESKOM ZVÄZE KULTURISTIKY A FITNESS | #MCStoriesPodcast

• No a tak to je podľa mňa ako neuveriteľné, že ešte sa to podarilo naozaj udržať tú kondíciu.

  Well, I think it's incredible that it's really been possible to maintain that condition.

  

  CykloPodcast od Cycling-Info.sk#513 Cav, Rigo a ďalší dôchodcovia, ktorí nám budú chýbať

• To znamená, ak sa nám toto podarí udržať, máme v rukách silný nástroj, ten je protishránkový zákon.

  This means that if we can maintain this, we have a strong tool in our hands, which is the anti-slating law.

  

  Bod zlomu do uší1. zdravie a zdravotníctvo

• Je možné udržať si partnera žiadlivosťou.

  It is possible to keep a partner through jealousy.

  

  DominikániStrácať život (12. nedeľa cez rok - br. Reginald OP)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).