trestného
Said in 9 Slovak podcast lines.
pri novele trestného zákona vysvetlil ešte voľnejšie,
he explained even more loosely in the amendment to the Penal Code,

REFRESHER RozhovoryV Kácečku mohli byť aj 2 kilá drog, tvrdí Tibor Gašpar. Vysvetľoval tiež beef medzi jeho synom a Robertom Kaliňákom (FACE TO FACE))
Nárok na plat vo výške platu poslanca Národnej rady dňom právoplatného odsúdenia za spáchanie úmyselného trestného činu.
The right to a salary equal to the salary of a member of the National Council from the date of legal conviction for committing a deliberate criminal offense.

Slovensko dnes, magazín o SlovenskuJozef Murgaš. Mária Bancíková. 80. výročie SNP. (15.11.2024 17:30)
podľa trestného poriadku vyžaduje miesto, čas, spôsob spáchania
According to the criminal procedure, it requires the place, time, and method of the commission.

REFRESHER RozhovoryV Kácečku mohli byť aj 2 kilá drog, tvrdí Tibor Gašpar. Vysvetľoval tiež beef medzi jeho synom a Robertom Kaliňákom (FACE TO FACE))
je naozaj na hranici kvalifikácie možného trestného činu pokusu vrchu.
It is really on the edge of qualifying for a possible crime of attempt.

Polpod - Podcast na témy, o ktorých by ste mali vedieťDeň Ústavy SR si policajti uctili streľbou do demonštrantov gumovým projektilom. Nová taktika na umlčanie nespokojnosti občanov?
v čase toho samotného trestného činu.
at the time of the crime itself.

KrimilabAká je myseľ a fantázia vraha? O násilnej kriminalite s prof. Antonom Heretikom
Vy nemôžete len tak niekoho obviniť z trestného činu
You cannot just accuse someone of a crime.

Boris a BramborVy sa pýtate, my odpovedáme...
Dobre, už máme pár dní platnú účinnú noveľu trestného zákona.
Okay, we have had a valid amendment to the criminal code for a few days now.

REFRESHER RozhovoryV Kácečku mohli byť aj 2 kilá drog, tvrdí Tibor Gašpar. Vysvetľoval tiež beef medzi jeho synom a Robertom Kaliňákom (FACE TO FACE))
Keď sa príjme zlá noveľa trestného zákona,
When a bad amendment to the criminal code is adopted,

.pod lampou podcast.pod lampou o kritickej situacii Slovenska: Môžeme reálne vypadnúť z EÚ a NATO
najmä škodlivé z pohľadu dosiahnutia účelu trestného konania.
especially harmful from the perspective of achieving the purpose of criminal proceedings.

Denník N NewsfilterNewsfilter: Neodchádzam, robím na tom, modernizujem
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).