toho

Said in 12 Slovak podcast lines.

• z toho, lebo gitarista musí mať nejakú tú rytmickú databánku, nejaké tie svoje rytmy, hej,

  because the guitarist needs to have some kind of rhythmic database, some of their own rhythms, you know,

  

  Maroš Oravec - audio z video tréningov pre gitaristovO RYTME - "ako" na rytmus + cvičenia - 22. 3. 2020

• namiesto toho, aby sa vrátil domov na ľahkom dvojkolesovom koči,

  instead of returning home on a light two-wheeled cart,

  

  Slovart - Knihy v slovenčine a češtineMorové noci

• Určite, určite, samotné vyjadrenie toho Maroša Akramára, že vtedy ešte bolo prečo liesť za vami.

  Certainly, certainly, the very statement of Maroš Akramár that there was still a reason to crawl after you back then.

  

  Kecy k Veci4. Kecy k Veci: SMER 2.0, Kramárov prst a Matovičova vláda.

• Posledná vec je, že 40% toho, ako sa máme,

  The last thing is that 40% of how we feel,

  

  Okná duše dokoránPsychológia šťastia – viac ako psychohygiena

• máme toho pereka ešte posledného však a študentský preklad.

  We still have that last peer and the student translation.

  

  Podujatia DoSlov o.z.Ako čítať Paríž

• lebo ty na mňa vyvalíš neskutočne veľké množstvo noviny a toho, na čom pracuješ.

  because you will throw an incredibly large amount of news and what you are working on at me.

  

  Sám si ExpertExpert na život: Rozhovor s Miriam Šinglerovou

• na dve, tri hodiny nabrusiť, za hodinu dve nalepiť, lebo už to je známka toho,

  to sharpen for two or three hours, to glue two in an hour, because that is already a sign that

  

  Medzi nami zubamiInstantne krásny úsmev ako novodobá hrozba pre zuby

• A keď si spomeniete na toho gitaristu a vokalistu,

  And when you think of that guitarist and vocalist,

  

  No, aby bolo jasné ! (Čo sa tu to deje)ROMAN BIRKUS

• A v Srbové tvořili veľkú časť populace tohoto státu, neboť součástí toho ustašovského Chorvátska, bylo i území Bosnie a Hercegoviny. To je dôležité v tomto kontekstu zmínit.

  And the Serbs constituted a large part of the population of this state, since the territory of Bosnia and Herzegovina was also part of that Ustaša Croatia. This is important to mention in this context.

  

  HistoryLab_podcastBalcast 04 - Je Jadran naozaj „našim“ morom? Chorvátsko a Chorváti v premenách času.

• Bolo mi veľmi dobré, aby som všetko z toho hodil a podielal

  I felt very good to throw all of that away and share.

  

  Dragon Radio 龍的廣播電台Dragon Radio 080

• že toho nenahovoríte veľa tých hriechov,

  that you won't tell many of those sins,

  

  Dúšok dušeSv. spoveď

• Vytvoriť a potom nejaký vyplúc z toho nejakú web stránku, ktorú nahráš na server, ale nikdy to nefungovalo tak.

  Create and then somehow spit out a webpage from that, which you upload to the server, but it never worked like that.

  

  ARTEXE marketingové laboratóriumJe stále Adobe grafické prostredie tou najlepšou voľbou?│ARTECAST #12│s Matejom a Tomášom

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).