testovať
Said in 10 Slovak podcast lines.
Ale zabezpečujem to, aby sa na projektoch a pri vývoji produktov mohlo chodiť. Kouderiky majú chodiť, tie kodia, produkťaci si môžu analyzovať, testery testovať a bežím tu ako hodinky.
But I ensure that people can move around on projects and during product development. Developers should be able to move; they code, product managers can analyze, testers can test, and I run here like a clock.

WebsupportScrum master (Lenka Nagy, Panaxeo)
testovať ich praxi, akože takým experimentálnym prístupom
test them in practice, using an experimental approach

Minimum Viable PodcastS5E2 | Alžbeta Ivanovičová, Lighting Beetle*: Biznis dizajn pomáha budovať konkurenčnú výhodu
alebo chce iba testovať tých senátorov
or does he just want to test those senators

NAHLAS |aktuality.skOdborník na USA: Trump provokuje. Kontroverznými menami vo vláde si testuje lojalitu vlastných
Ale že dá sa aj vo veľkej firme, ktorá vlastne je nejaká už povedzme, že tradične v niečom zastabilizovaná, dajú sa takéto drobné veci testovať, skúšať.
But it is possible even in a large company that is already, let's say, traditionally stabilized in something, to test and try out such small things.

Marketing do ucha#27 Ako viesť marketingové oddelenie dvoch firiem a nezblázniť sa?
Takže pre nás je aj to zaujímavé testovať to na ľuďoch, ktorí nás nepoznajú a neabsolvovali tie školenia.
So for us, it is also interesting to test it on people who do not know us and have not undergone the training.

BAŠTA kultúrno-komunitné centrumZ Baštovskej Kuchyne#34
Znova z egoistického hľadiska, že keď my budeme testovať.
Again from an egoistic perspective, that when we will be testing.

Vykecávania sa pri kávePredalo sa Green Plantation? Ochutnávanie portfólia a pokec o budúcnosti Green Plantation.
a chcel by nejak, neviem čo, testovať kniaza.
And he would like to somehow, I don't know what, test the priest.

Relácia FundamentyÔsme prikázanie, rešpektovanie pravdy
A ja budem definitívne testovať GP kávy.
And I will be definitely testing GP coffee.

Vykecávania sa pri kávePredalo sa Green Plantation? Ochutnávanie portfólia a pokec o budúcnosti Green Plantation.
idete teraz najbližšie testovať, som si asi spomínal.
You are going to test the closest now, I probably mentioned.

Sám Sebe Pán ShowLukáš Čech: „Uvedom si, čo je tvojou definíciou bohatstva“ (Sám Sebe Pán Show #11)
Hej, no a keď sa pozrieme na Vianočnú ponuku, tak isto viete, že ja testujem Apple zariadenia. Apple 2, 3 nemá žiaden operátor, ale zase, ako som hovoril, tak v Telekome mám viazanosť a keď som ju predĺžoval minulý rok, tak som si zobral Apple Watch Ultra 2, aby som ich mohol testovať a tie vyšli s viazanosťou za veľmi dobrú cenu, čiže to som si urobil Vianoce pred rokom a teraz čakám, že budúci rok si budem môcť urobiť Vianoce znovu.
Hey, well, when we look at the Christmas offer, you know that I test Apple devices. Apple 2, 3 has no operator, but again, as I said, I have a contract with Telekom and when I renewed it last year, I got the Apple Watch Ultra 2 to test them, and they came out with a very good price with a contract, so I had Christmas a year ago and now I'm waiting that next year I will be able to have Christmas again.

DOTYK ǀ podcast časopisu TOUCHIT266. diel - Vianočné ponuky operátorov. Čím sa snažia zaujať tento rok? - DOTYK
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).