ten

Said in 12 Slovak podcast lines.

• som si uvedomil, že vlastne myslím takisto ako ten človek.

  I realized that I actually think the same way as that person.

  

  Rozbehni sa!Ján Šifra - Ako prežiť na voľnej nohe - 10 kľúčových nástrojov

• alebo sa dává ten radiátor, čo sa dáva do podlahy. A samozrejme

  or the radiator that is installed in the floor. And of course

  

  Life is a JourneyS hosťom #3: Milujem Barcelonu - o živote, práci, Kataláncoch a tipoch čo vidieť v meste

• že tohto roku nie len ako princíp, a ten princíp platí, že aj uprostred hladu,

  that this year not just as a principle, and that principle holds, that even in the midst of hunger,

  

  Slovo života3 postoje, ktoré rozhodujú o miere Božieho požehnania

• keď už ten starosta sa odnúval. Takže naozaj je to o tom,

  when that mayor was distancing himself. So it really is about that,

  

  TAKTIVISTRúcať bariéry, vytvárať súdržnosť, toto je cesta k rozvoju, to by mali robiť predstavitelia mesta.

• čiže nejaký jednoznačný kód, zidentifikáciu dátumu a času, kedy ten zamestnanec udelil

  so a clear code, the identification of the date and time when the employee granted

  

  Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie

• je, ako vlastne ten cyklus sebaklamu ukončiť.

  It is how to actually end the cycle of self-deception.

  

  TVOJ ŽIVOT V TVOJICH RUKÁCHSebaklam má mnoho podôb: Čo o ňom potrebuješ vedieť?

• že mimo DS a odporúči ten daný film.

  that outside the DS and recommends that particular movie.

  

  E-tikaE-tika špeciál

• Že ten Mayfield by aj mňa s Kajgličom, ktorý máme dokopy slušne kýla, takto odstý farmoval.

  That Mayfield would also farm me with Kajglič, with whom we have a decent amount together, like this.

  

  EndzónaCHIEFS MAJÚ 9 ŽIVOTOV (Postrehy z 10. kola)

• Ten európsky basketbal je brutal dobrý

  That European basketball is brutally good.

  

  Talkshow so Šarkanom„Kariéra športovca bez zranenia, o takej som ani nepočul“

• V Čechách mala ten škandál, keď prišla predvázať svoju knihu.

  She had that scandal in the Czech Republic when she came to promote her book.

  

  Slobodny Vysielac Podcastinformacna vojna

• Pretože v prípade tých dvojvaječných ten genetický materiál nie je úplne identický

  Because in the case of those fraternal twins, the genetic material is not completely identical.

  

  Vedecký podcast SAV#76 Michal Dubovický • Bezpečná miera alkoholu v tehotenstve neexistuje

• aj v tých veľkých autách, v tých zbraniach, ten pomerne silný,

  even in those big cars, in those weapons, the relatively strong,

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).