svoje

Said in 12 Slovak podcast lines.

• z toho, lebo gitarista musí mať nejakú tú rytmickú databánku, nejaké tie svoje rytmy, hej,

  because the guitarist needs to have some kind of rhythmic database, some of their own rhythms, you know,

  

  Maroš Oravec - audio z video tréningov pre gitaristovO RYTME - "ako" na rytmus + cvičenia - 22. 3. 2020

• mala na Slovensku dominanciu, vycítili príležitosť presadiť svoje záujmy.

  had dominance in Slovakia, they sensed an opportunity to push their interests.

  

  Dejepis InakAko vznikol SLOVENSKÝ ŠTÁT? | Slovensko počas 2.svetovej vojny

• ...kvázi cez módu, cez tú dobu tých 1920 a menej a v podstate potreboval som nejakým spôsobom zladiť to svoje oblekanie so svojím účasom.

  ...kind of through fashion, through that time of the 1920s and less, and basically I needed to somehow match my dressing with my presence.

  

  HERO BARBER Podcast002: Barber Fogo

• A nedialo sa obe z nič dramatické. Pochopili sme sa navzájom a snažili sme sa vysvetliť tie svoje dôvody.

  And nothing dramatic happened. We understood each other and tried to explain our reasons.

  

  Kecy k Veci4. Kecy k Veci: SMER 2.0, Kramárov prst a Matovičova vláda.

• Sme mladí, máme svoje sny a túžby. Každý z nás chce niečo dosiahnuť a približiť sa tak bližšie k svojemu cieľu či snu.

  We are young, we have our dreams and desires. Each of us wants to achieve something and thus get closer to our goal or dream.

  

  #FUTURE PODCASTY#15 VIKTÓRIA PODMANICKÁ:Titul z Miss Slovensko využívam na charitu a dobré veci

• Tak sme si vymenili knihy a každý teda v tichu svoje kely si ich čítal

  So we exchanged books and everyone quietly read their own in their cells.

  

  Hanusove DniBuď, kde si - Výzvy pre súčasné kresťanstvo (Smolen) | BHD 2018

• A prečo by oni mali za nás nasadzovať všetky svoje zdroje, svojich ľudí?

  And why should they deploy all their resources, their people for us?

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• alebo keď ju ovládnu len čas a proste presadia tam to svoje videnie sveta, tak to my budeme mať za tými hranicami.

  or when they are only dominated by time and simply impose their vision of the world there, then that is what we will have behind those borders.

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• ale množstvo ľudí má na tom zavesený aj svoje malé biznisy, majú tam preváckované rôzne mini aplikácie

  But a lot of people have their small businesses tied to it, they have various mini applications running there.

  

  Prvá dobrá#008/2021 – Ako funguje DNS

• Ježiš povedal, že diabol má svoje kráľovstvo.

  Jesus said that the devil has his kingdom.

  

  Kresťanské vzdelávanieBožie Kráľovstvo a srdce človeka - slovo a hudba

• Pretože v prvom rade som zvoľnila svoje cvičiaci návyky.

  Because first of all, I have eased my exercise habits.

  

  Nie som z cukruPríbeh Martiny a jej cesta k zdravej mysli: 10 dní som pila iba sirup, hanbila som sa chodiť do obchodu

• keď Jan Železný menil ako keby svoje manažerské zázemie,

  when Jan Železný was seemingly changing his managerial background,

  

  Olympijský podcastAlfons Juck: Manažér slovenských a svetových atletických hviezd

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).