stala

Said in 12 Slovak podcast lines.

• aby sa stala superinteligentnou bytosťou.

  to become a superintelligent being.

  

  KYBERIUS#3 Pokec s AI o AI

• Výborné je, že knižky v origináli nazvanej Beyond the Way, ktorá sa okamžite povydaný stala bestsellerom,

  It is excellent that the book originally titled Beyond the Way, which immediately became a bestseller upon release,

  

  Do kinaAvatar: Cesta vody aj Pinocchio Guillerma del Tora (17.12.2022 20:05)

• Pieseň Pravda víťazí sa popri hite Ivana Hoffmana slúbili sme si lásku stala hymnou tých dní.

  The song Truth Prevails alongside Ivan Hoffman's hit We Promised Each Other Love became the anthem of those days.

  

  Srdcovky s Julom ViršíkomMaťo Ďurinda a Martin Sarvaš ozvučovali manifestácie počas Nežnej revolúcie

• Stala sa prvou vicemi Slovensko a zároveň mi sympatia.

  She became the first runner-up of Slovakia and at the same time my favorite.

  

  #FUTURE PODCASTY#15 VIKTÓRIA PODMANICKÁ:Titul z Miss Slovensko využívam na charitu a dobré veci

• Otázne je, čo by sa stalo, ak by sa vtáčia chrípka stala problémom pre celú Európu.

  The question is what would happen if avian influenza became a problem for all of Europe.

  

  IndexIndex newsletter: Ďalšia kritika Ficovho rozpočtu a čo bude s cenou vajíčok

• Výťazom sa stala 7B, ktorá priniesla 1124 kg.

  The winner was 7B, which brought in 1124 kg.

  

  Rádio MauriboxSENDVIČ (Škola)

• Poďme plniť tie sny už v dospolosti, že Miška sa stala autorkou o 22 rokov skôr ako ja v tom jej ponímaní času.

  Let's start fulfilling those dreams in adulthood, that Miška became an author 22 years earlier than I did in her understanding of time.

  

  Hra na Hviezdoslava#1 Rozhovor s Jurajom Šimkovičom

• Nie, nie, nie. Raz som stala pred dvoma rokmi na snowboarde, veľmi sa mi to páčilo, aj mi to išlo, ale mám strach, hej. Asi čím je človek starší, už sa bojí, že neviem, proste si zlomím ruku, alebo čo, nohu a potom, jak budem cvičiť.

  No, no, no. I stood on a snowboard two years ago, I really liked it, and I did well, but I'm scared, yes. I guess the older you get, the more you fear, I don't know, I just keep thinking I'll break my arm or something, my leg, and then how will I work out.

  

  NEONKA FITNESSInštruktorka Klaudia a jej háčkovanie

• i ducha svetého, stala sa zásadná vec.

  and the Holy Spirit, a fundamental thing happened.

  

  Biskup Jozef HaľkoNIE SI NA TO SÁM

• Hovorila si mi, že včera ubehol presne mesiac od toho, ako si sa stala prvou vicemi Slovensko a zároveň mi sympatia.

  You told me that exactly a month has passed since you became the first vice-miss of Slovakia and at the same time my admiration.

  

  #FUTURE PODCASTY#15 VIKTÓRIA PODMANICKÁ:Titul z Miss Slovensko využívam na charitu a dobré veci

• Čiže ak hygienik považoval za správne, aby sa takáto vec stala,

  So if the hygienist considered it right for such a thing to happen,

  

  Konzervatívny priestorAnton Ziolkovský o korona víruse a ideovom zložení novej vlády

• A Simona sa opäť stala terčom výsmechu,

  And Simona has once again become the target of ridicule,

  

  KovacikPDomov Cesta k Domu Je Kľukatá

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).