spolu

Said in 12 Slovak podcast lines.

• a ešte sme spolu vlastne aj hrali

  and we actually played together as well

  

  Papa JuicePapa Juice #3 - w/ Petijee

• Nakoniec sme sa modlili spolu a proste žehnali sme si.

  In the end, we prayed together and simply blessed each other.

  

  ChristianaV pokušení 2/2 - Tomáš Barek

• aj keď sme sa spolu spoznali, že v minulosti, ešte keď si bola v Kodani,

  even though we met together in the past, back when you were in Copenhagen,

  

  Nie som z cukruPríbeh Martiny a jej cesta k zdravej mysli: 10 dní som pila iba sirup, hanbila som sa chodiť do obchodu

• Preto je to všetko dôležité a všetko spolu súvisí.

  That is why everything is important and everything is interconnected.

  

  MAMA a jaNie ste v tom sama. Intímne problémy má mnoho žien. Dôležitosť estetickej gynekológie.

• A teda ja som rád, že spolu s Chosem tu budeme môcť niekoľko epizód sedieť

  I am glad that together with Chose we will be able to sit here for several episodes.

  

  Zabudnuté cesty#1 Šabat: Žijeme alebo prežívame?

• A budem sa tišiť naozaj na všetko, čo či už spolu, alebo ty sám budeš vedieť vybudovať.

  And I will truly look forward to everything that you, whether together or on your own, will be able to build.

  

  Marketing do ucha#27 Ako viesť marketingové oddelenie dvoch firiem a nezblázniť sa?

• Pozývam vás, preto užite Slovensko spolu so mnou a mojimi hostiami, ktorí turistických sprievodcov spektakulu Slovákia pripravujú Miško Terencány a Jánom Palom.

  I invite you to enjoy Slovakia with me and my guests, who are preparing a spectacular tour of Slovakia, Miško Terencány and Ján Pal.

  

  ZAŽI_SKAko spoznať naše UNESCO miesta inak

• Katarína Bednárova je spolu zostavovateľkou

  Katarína Bednárova is a co-editor.

  

  Podujatia DoSlov o.z.Ako čítať Paríž

• že si na rovnakej rozbehovej dráhe, začnete spolu,

  that you are on the same starting track, you start together,

  

  Kecy k Veci4. Kecy k Veci: SMER 2.0, Kramárov prst a Matovičova vláda.

• ale aj spolu základateľa, lebo my sme kúpili budovu.

  but also the co-founder, because we bought a building.

  

  GBAS RadioS5:E19 Ako sa zrodil GBAS - rozhovor s Mgr. Jánom Zubercom

• Všetko, všetko spolu, všetko no, tie presne chaty a party, všetko spolu.

  Everything, everything together, everything, well, those exact cottages and parties, everything together.

  

  NEONKA FITNESSInštruktorka Klaudia a jej háčkovanie

• Keď sme sa spolu bavili minule, tak si mi spomínala, že ty si z toho odovzdávania tej korunky a tej šerpy v zásade nič nepamätáš.

  When we talked together last time, you mentioned to me that you don't really remember anything from handing over the crown and the sash.

  

  #FUTURE PODCASTY#15 VIKTÓRIA PODMANICKÁ:Titul z Miss Slovensko využívam na charitu a dobré veci

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).