spoločností
Said in 12 Slovak podcast lines.
z iného zdroja, teda nie z tých spoločností,
from another source, that is not from those companies,

Na rovinu o podnikaníNRoP 1: Firmu založil už počas školy, dnes je v prvej desiatke na trhu
automatické poistenie cerských spoločností,
automatic insurance of cers companies,

Colonnade TalksColonnade Talks 17 - Poistenie D&O
alebo priamo do skladov logistických kurierských spoločností.
or directly to the warehouses of logistics courier companies.

Pricemania AcademyJ. Strásky (Swiss Point Data): Expandujete na Balkán? Vyriešte sklad, logistiku a dobierky efektívne
Ale to je jedno, lebo rúske médiá aj tak podajú rúsku ako spikenutie zlých spoločností, Američanov a t. d.
But it doesn't matter, because Russian media will still present Russia as the spike of bad companies, Americans, etc.

Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1
Budú cestovať určite a verte to aj tak, že je niekoľko spoločností,
They will definitely travel, and believe it or not, there are several companies,

STUDIO16Opportunity Podcast #7 Marwan Chanawani
Už len kvôli tomu, že každá z tých spoločností v rámci nejakých cieľových skupín je veľmi rozčlenená a treba na to naozaj dávať pozor.
Just because each of those companies within certain target groups is very fragmented, it really requires careful attention.

Marketing do ucha#27 Ako viesť marketingové oddelenie dvoch firiem a nezblázniť sa?
alebo poistenia DNO, alebo nových cerských spoločností,
or DNO insurance, or new CERS companies,

Colonnade TalksColonnade Talks 17 - Poistenie D&O
Človek ráno vstane, a to hovorím o väčšine spoločností, teraz konec ľudím, ale že sa stane, že človek ráno vstane, a prvé, čo hneď ide robiť, tomu ja nechápem, namiesto toho, že sa napríklad, čo ja viem, väčšina ľudí sa ide vyčúrať, ale hneď po tom vyčúraní, si epidemiologicky možno väčšina neumie ruky, povedzme tomu, a ide hneď na mobil, namiesto toho, aby robila čas, myslí kune, namiesto toho, aby sa ísla na jesť, a potom hovorí, nemám čas, nemám na nič čas,
A person wakes up in the morning, and I'm talking about the majority of society, now it's the end for people, but what happens is that a person wakes up in the morning, and the first thing they immediately go to do, I don't understand, instead of, for example, as I know, most people go to pee, but right after peeing, epidemiologically maybe most don't wash their hands, let’s say, and they immediately go on their phone, instead of taking time, thinking to themselves, instead of going to eat, and then they say, I don't have time, I don't have time for anything.

Otec MirekMentálne zdravie
A mala som teda aj rozoslané životopisy do iných spoločností.
So I had also sent out my resumes to other companies.

Svadbafilm PodcastČo sa skrýva za výrobou kvalitných tortičiek | Svadobný PODCAST s Martinou Hankerovou
a bolo by kompetentné vedenie jeho štátnych spoločností, ktorý riadi,
and there would be competent management of its state companies, which governs,

Podcasty strany DOPRAVAO. Matej: Prečo mešká výstavba cestnej infraštruktúry na Slovensku?
keďže sa stal smrteľný pracovný úraz priestoroch spoločností,
since a fatal occupational accident occurred at the company's premises,

Colonnade TalksColonnade Talks 17 - Poistenie D&O
My sme sa dnes...máme takú zaujímavú tévu, pre väčšinu spoločností takú možno tabuizovanú.
We are today...we have such an interesting topic, for most companies perhaps a taboo one.

JAnik InspirationZávislosti: Michal H
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).