spojených

Said in 12 Slovak podcast lines.

• plnení pracovných nárokov spojených s danou profesí.

  fulfilling the work requirements associated with the given profession.

  

  Okoloidúce idey39. Klára Harvánková: Age management a udržateľný pracovný život

• Pandémiou, keď podľa môjho názoru Donald Trump ako prezident Spojených štátov

  During the pandemic, I believe Donald Trump as the President of the United States

  

  PravdaTrump Američanov presvedčil, že sa s ním budú mať lepšie. Ale jeho výhra je zlou správou pre Ameriku, svet aj Slovensko

• a stal sa najúspešnejším vedeckým autorom v histórii Spojených štátov.

  and became the most successful scientific author in the history of the United States.

  

  Sekulárne nebo36 - Osobnosti racionality 05 - Astrofyzici: C. Sagan a N. deGrasse Tyson

• Viete, ja, moje dcery absolvovali gymnázium, ale až keď prišli do Spojených štátov, tak zistili, čo nevedia, ale vy to dostávate už tu, čiže vy ste už išli vonku z inou úrovňou, absolútne inou úrovňou angličtiny, ako bežní študenti, ktorí študujú na tých bežných stredných školách, kde angličtinu absolvujú a dostávajú do seba, takže...

  You know, my daughters graduated from high school, but it wasn't until they came to the United States that they realized what they didn't know. However, you are getting it here already, so you have come out with a different level, an absolutely different level of English than regular students who study at the typical high schools where they complete English and take it in. So...

  

  GBAS RadioS5:E19 Ako sa zrodil GBAS - rozhovor s Mgr. Jánom Zubercom

• že v Spojených štátoch povedzme je trend, že po pol roku, že tá matka,

  that in the United States, for example, there is a trend that after six months, that the mother,

  

  Vedecký podcast SAV#76 Michal Dubovický • Bezpečná miera alkoholu v tehotenstve neexistuje

• išlo buď o vybudovanie vojenskej základne Spojených štátov

  it was either about the establishment of a United States military base

  

  Eduard Chmelár Podcast8. O chystanej vojenskej prítomnosti USA na Slovensku

• Ten finálny campaign trail v Spojených štátoch

  The final campaign trail in the United States.

  

  NAHLAS |aktuality.skOdborník na USA: Trump provokuje. Kontroverznými menami vo vláde si testuje lojalitu vlastných

• do Spojených štátov, tam som necestoval. V roku 2022 do Eugene.

  to the United States, I have not traveled there. In 2022 to Eugene.

  

  Olympijský podcastAlfons Juck: Manažér slovenských a svetových atletických hviezd

• než sa dostala do samotných Spojených států,

  before she got to the United States itself,

  

  Podcasty Aktuality.skRusko nikdy neprestalo rozvracať Západ pomocou tajných služieb. Jeho agenti pôsobia v štátoch NATO

• lebo práve v roku 1971 vznikla na Severozápade Spojených štátov značka Nike,

  because in the year 1971, the brand Nike was founded in the Pacific Northwest of the United States,

  

  Candy Brandy1. ADIDAS - z maminej práčovne až na vrchol

• tak vlastne trávili časť Spojených štátov.

  so actually they spent part of the United States.

  

  Business Talks#24 Business Talks w Matej "Sapo" Sapák & LEAF Academy: "Známkovanie v školách nie je najšťastnejší model"

• Alebo môžem ísť cez toho normálne klasicky reálnych výdavkov spojených s tou mojou činnosťou, s tým môjim podnikaním.

  Or I can go through the usual real expenses associated with my activities, with my business.

  

  Sport Services Vratislav GajdošRozhovor s prezidentkou účtovnej asociácie Jaroslavou Lukačovičovou

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).