spôsobuje

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Čo je vlastne ten náš najväčší psychický blok, ktorý nám ako keby spôsobuje tie problémy v živote?

  What is actually our biggest mental block that seems to be causing us problems in life?

  

  Bystrý,čak? PodcastO šťastí, strachu a podnikaní s mentálnym koučom Michalom Siklienkom

• Čo to spôsobuje? Spôsobuje to…

  What is causing it? It is causing...

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• Na túto otázku by som povedala, že my vlastne nevieme, čo spôsobuje kvantové previazanie.

  To this question, I would say that we actually do not know what causes quantum entanglement.

  

  KandelaberĽudia Bardejova #18 — Čo je príťažlivé na kvantovej fyzike? (Dorota Porubská)

• skoro vyriekne, čo jej spôsobuje veľké ťažkosti a múky.

  She almost speaks out what causes her great difficulties and anguish.

  

  Podcasty Spoločenstva PiarŠkola modlitby #8

• Proste spôsobuje závislosť.

  It simply causes addiction.

  

  JAnik InspirationZávislosti: Michal H

• Čo to ale spôsobuje? Prečo prerážame to dno, ako sa tomu hovorí v súčasnosti každý deň, znova a znova?

  What is causing this, though? Why do we keep hitting rock bottom, as it's called these days, again and again?

  

  Café EurópaPodcast | Jazyk ako nástroj radikalizácie aj zmierenia

• Ja len pridám to, že nie len vlhkosť spôsobuje to, že

  I just want to add that it's not just moisture that causes the fact that

  

  Life is a JourneyS hosťom #3: Milujem Barcelonu - o živote, práci, Kataláncoch a tipoch čo vidieť v meste

• čo spôsobuje práve tú traumatickú skúsenosť.

  what causes that traumatic experience.

  

  MAIA MARTINIAKNEVIDITEĽNÁ - Čo prežívajú ženy po pôrode?

• keď z tej fľašky odpiete, tak spôsobuje, že ten room je fakt jemnejší a sladší.

  When you sip from that bottle, it causes the room to feel really softer and sweeter.

  

  DOPPELGANGERSTIPY: Čo piť, fajčiť, čítať a pozerať počas Veľkej noci (17. časť) | DOPPELGANGERS

• ktoré to spôsobuje akože v mnohých štátoch,

  which it causes supposedly in many countries,

  

  Investujte a relaxujteFinax Mudrovačka | Prečo vyhral Trump a čo nás čaká?

• vidí, čo spôsobuje, keď nie je voda.

  he sees what happens when there is no water.

  

  Podcasty, MP3 nahrávkyBiblický seminár 2023 - Poprad - Mons. František Trstenský

• Áno, na to som presne aj ja teda narážal, alebo chcel práve narážať, že ten pohľadný dimorfizmus asi spôsobuje,

  Yes, that's exactly what I was referring to, or rather wanted to refer to, that this handsome dimorphism probably causes,

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).