snaží
Said in 12 Slovak podcast lines.
AI ich prechádza a pomocou algoritmov sa snaží rozpoznať vzory.
AI goes through them and uses algorithms to try to recognize patterns.

KYBERIUS#3 Pokec s AI o AI
No a tretie bezpečnostné riziko je, že Čína sa snaží rozrušiť ako keby takú tú jednotu. Je čoraz asertívnejšia, lebo Čína dlhodržala takú zásadu, že držme nízky profil vo svete, budujme každý rok, aby bol blahoby trošku vyšší. To je od roku 79, keď tam bol ešte Teng Xiaofing.
The third security risk is that China is trying to disrupt what you might call unity. It is becoming increasingly assertive because China has long held the principle of keeping a low profile in the world, building every year to slightly increase prosperity. This has been the case since 1979, when Deng Xiaoping was still in charge.

.týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice
Ale mi sa zdá, že Thiery tiež hovorí, že sa snaží vidieť úplne všetko.
But it seems to me that Thiery also says he is trying to see absolutely everything.

Podcast Ondrej a Davo#42 - Dušan Sláma
Okrem toho táto značka podporuje veľa organizácií, čo sa týka napríklad otrodskej práce a snaží sa to čo najmenej zamedziť.
In addition, this brand supports many organizations regarding issues such as slave labor and tries to minimize it as much as possible.

The MarkusRozbor módnych značiek | Zlé pracovné podmienky, toxické látky... | The Markus.
A tu už môj mozog, nech akokoľvek sa snaží,
And here my brain, no matter how hard it tries,

Život spisovateľaReportáž zo Žiliny: knihy a niečo navyše...
sa mi to moje podvedomie snaží niečo povedať.
my subconscious is trying to tell me something.

Spark BratislavaO Jozefovi…
Že vlastne každý sa snaží robiť to isté a každý si je konkurenciou, priamo alebo nepriamo.
That actually everyone is trying to do the same thing and everyone is a competitor, directly or indirectly.

Prvý Pokusný Podcast ProgressbaruPPPP: interview s Mattia Gagliardi
Oni sa snaží mluviť vlastne česky nebo slovensky a ti lidé si možná niekdy stotožňujú vlastne ten jazyk, kterým mluví ti dalmatinci třeba s tým, že toto je chorváčtina.
They try to speak actually Czech or Slovak, and those people may sometimes identify the language that the Dalmatinians speak with the fact that this is Croatian.

HistoryLab_podcastBalcast 04 - Je Jadran naozaj „našim“ morom? Chorvátsko a Chorváti v premenách času.
a snaží sa toto nejakým spôsobom zvláduť,
and is trying to manage this in some way,

Business Talks#24 Business Talks w Matej "Sapo" Sapák & LEAF Academy: "Známkovanie v školách nie je najšťastnejší model"
režisér sa snaží upútať divákov tým,
the director tries to capture the audience by

Do kinaAvatar: Cesta vody aj Pinocchio Guillerma del Tora (17.12.2022 20:05)
Samozrejme, človek sa snaží byť opatrný, plánovať to.
Of course, a person tries to be careful and plan for it.

JOJŠPORT - športový podcastV pozadí úspechu s horolezcom Jozefom Krištoffym
McLaren sa naopak dlhodobo snaží výkonnostne dotiahnuť na trio top týmov.
On the contrary, McLaren has been striving for a long time to catch up with the performance of the top three teams.

F1 týždeň s MiromF1 tyzden s Mirom ep. 03 - 25.04.2020
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).