smrti

Said in 12 Slovak podcast lines.

• za všetko, čo robil, tak viedlo teda k jeho náhlej smrti 15. januára 1813,

  for everything he did, it ultimately led to his sudden death on January 15, 1813,

  

  Príbehy výnimočných NovozámčanovJazykovedec Anton Bernolák

• To sme sa dozvedeli až po jej smrti, keď vyšli jej závisky.

  We only found out about that after her death, when her debts came to light.

  

  Relácia EffetaEffeta Slávnosť Krista Kráľa, cyklus A

• Písal ju na sklonku života a vyšla až po jeho smrti.

  He wrote it in the twilight of his life, and it was published only after his death.

  

  Sekulárne nebo36 - Osobnosti racionality 05 - Astrofyzici: C. Sagan a N. deGrasse Tyson

• Kniha bola vydaná až po jeho smrti v roku 2006

  The book was published only after his death in 2006.

  

  Sekulárne nebo36 - Osobnosti racionality 05 - Astrofyzici: C. Sagan a N. deGrasse Tyson

• zamýšľal sa v knihe aj nad smrťou, životom po smrti

  He contemplated in the book about death and life after death.

  

  Sekulárne nebo36 - Osobnosti racionality 05 - Astrofyzici: C. Sagan a N. deGrasse Tyson

• Až do svojej smrti bol Adidasler majiteľom úctyhodných 700 patentov týkajúcich sa športovej obuvy a iného vybavenia.

  Until his death, Adidasler was the owner of an impressive 700 patents related to sports footwear and other equipment.

  

  Candy Brandy1. ADIDAS - z maminej práčovne až na vrchol

• Nie až po smrti. Po smrti už len, ako si po česky hovoria,

  Not until after death. After death, as they say in Czech, only...

  

  Dúšok dušeSv. spoveď

• A pán Ježiš vedel, že v tej smrti do seba príjima semienka všetkých ľudí,

  And Mr. Jesus knew that in that death he accepted the seeds of all people.

  

  KaplnkaV mojom konci je môj počiatok

• a nemilovaní svojej duše až do smrti.

  and the unloved of their soul until death.

  

  Vyučovania Adrián ŠestákAdrián Šesták - Veľká noc

• V rámci témy čísla, v ktorom sa venujú kultúre smrti, sa rozprávajú s vladykom Milanom Lachom,

  As part of the issue focusing on the culture of death, they speak with Bishop Milan Lach.

  

  Prehľad katolíckych periodíkPrehľad katolíckych periodík 37/ 2024

• tak ten bol až do jeho smrti utajený, bol odtajnený po pohrebe 18. januára 1813.

  It was kept secret until his death and was declassified after the funeral on January 18, 1813.

  

  Príbehy výnimočných NovozámčanovJazykovedec Anton Bernolák

• tak to je 20-30 rokov po udalostiach Ježišovej smrti,

  So this is 20-30 years after the events of Jesus' death.

  

  Peter Labanc | Zamyslenia a inšpirácie nielen na nedeľu15. nedeľa cez rok

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).