sezóne

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Poďme prejsť k tej aktuálnej sezóne z hľadiska výkonov. Ako si ty zatiaľ spokojný s tými výkonmi?

  Let's move on to the current season in terms of performances. How satisfied are you with those performances so far?

  

  HC ´05 PODCASTHC ´05 PODCAST #2: JÚLIUS KOVAL

• V zime určite odporúčam všetkým ski alpinizmus alebo bežky, kvôli tomu, že je dobre po celej tej sezóne behania aj takú tú zmenu, aj čo sa týka psychiky, ale aj pohybu.

  In winter, I definitely recommend ski mountaineering or cross-country skiing to everyone, because it's good to have that change after a whole season of running, both for mental health and for movement.

  

  Ako byť FITMichal Rajniak Pri OCR závodoch je základom funkčná sila a nabehané kilometre

• Po tej sezóne mal som ešte podpísaný kontrakt

  After this season, I still had a signed contract.

  

  Vykroč50 ZMENA PRAVIDIEL UROBILA HOKEJ KRAJŠÍM - Somík Radovan - hokej

• A to chcem aj tak premostiť k tomu, že to sa pekne ukázalo na tej prvej sezóne.

  And I want to bridge that to the fact that it was nicely shown in that first season.

  

  Na TratiNa Trati s Tímeou Tvardzikovou - Šťastné a veselé Vianoce z Hrabovca

• letovisek ze strany českých a slovenských turistú, než že by sa ten počet zmenšoval, tak to bych to asi spíš videl, pretože když dneska zavítáte do niektorých tých zmínených letovisek, tak uvidíte, že tam potkáte i dnes v sezóne mnoho Čechu a Slováku.

  The number of resorts from the perspective of Czech and Slovak tourists seems to be increasing rather than decreasing, because if you visit some of those mentioned resorts today, you will see that there are still many Czechs and Slovaks there, even during the season.

  

  HistoryLab_podcastBalcast 04 - Je Jadran naozaj „našim“ morom? Chorvátsko a Chorváti v premenách času.

• samozrejme máme tam všetkých 38-39 ročných, niekedy až 40 ročných ako pocovilo, ale kopec jazdcov inak už z takej generácie, že majú teraz 32-33 rokov, pokončievalo kariére v tejto sezóne, takže s tým už sa samozrejme až tak stotožňovať nevieme, lebo to sú mladia si pre nás.

  Of course, we have all the 38-39 year olds there, sometimes even 40 years old, as it has turned out, but a lot of riders from a generation that now have 32-33 years have ended their careers this season, so we can't really identify with that anymore, because they are too young for us.

  

  CykloPodcast od Cycling-Info.sk#513 Cav, Rigo a ďalší dôchodcovia, ktorí nám budú chýbať

• že niekde v oktobri alebo v rozbehnutej sezóne po 10 zápasoch,

  that somewhere in October or during the season after 10 matches,

  

  Hokejportal - PodcastS07E05: Hokejportal – Podcast: Všetko podľa predpokladov (takmer)

• je asi lepšie buď pred sezonou alebo po sezóne.

  It's probably better either before the season or after the season.

  

  Kááájo vs. svet25. Kááájo a Martina Machalová vs. Poď do Nórska (celková verzia)

• Tak neviem, aké jesenné sviatky vás najviac zaujali v tejto sezóne.

  I don't know which autumn holidays have intrigued you the most this season.

  

  Michal KevickyOspravedlnení milosťou ku skutkom spravodlivosti

• sa už s podobným systémom hralo aj v minulej sezóne

  they played with a similar system last season as well

  

  Podcasty | tabletennis_tv_Stolnotenisový podcast: Matej Hamran - Medzinárodný hlavný rozhodca

• Aj napriek tomu, že som žiaden Ligový zápas tejto sezóne neodohral,

  Even though I haven't played any league match this season,

  

  SZH PodcastS Tomášom Urbanom nielen o jeho poslednom tanci v najcennejšom drese, návrate do Košíc a veľkom sne

• No, takže čo musel zažívať Fernando Alonso v niekoľkých prvých pretekoch v tejto sezóne,

  No, so what Fernando Alonso must have experienced in the first few races of this season,

  

  F1online PodcastEp. 50 - Trafili sme alebo nie? Takto sme tipovali pred sezónou + SÚŤAŽ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).