súkromných

Said in 9 Slovak podcast lines.

• ...zo súkromných zdrojov. A zo zdrojov zväzu a vlastne príspevkov. To znamená z členských poplatkov. To sú základné, základné.

  ...from private sources. And from the sources of the association and actually contributions. This means from membership fees. Those are the basics, the basics.

  

  MC Stories-Podcast by Mario CrkonEP.92 | ROMAN HAJABÁČ | AKO TO FUNGUJE V ČESKOM ZVÄZE KULTURISTIKY A FITNESS | #MCStoriesPodcast

• že keďže je polovička Tatier v súkromných rukách,

  that since half of the Tatras is in private hands,

  

  Podcast Juraja Hipša#5 Tatry pre medveďov alebo pre turistov?

• Tak klasický príklad, kde je oveľa viacej súkromných škôl ako verejných,

  So a classic example where there are many more private schools than public ones,

  

  INESS na DNESINESS na DNES #114: Prečo trh v školstve nie je zlý, ale naopak

• bol zákon o SBS-kách, o Súkromných bezpečnostných službách, ktorý bol tiež zakrytý pod zmenou

  There was a law on private security services, which was also covered under the amendment.

  

  NA ROVINU|aktuality.skNA ROVINU: Komunista a ľavičiar vs. disident: Pavol Kanis, Ján Budaj a Boris Zala

• na tieto príspevky v súkromných správach.

  to these messages in private messages.

  

  Žijem srdcomAKO BYŤ ŠŤASTNÝ?

• z menších nemocníc, súkromných ako aj z nemocníc Agelu a Penty.

  from smaller hospitals, both private and from hospitals of Agel and Penta.

  

  MEDCAST NEWSMinister Šaško chce do konca roka zastabilizovať situáciu v zdravotníctve. MEDI NOVINY – spravodajstvo v 44. týždni

• Čiže na princípoch solidarity a etického obmedzovania výkonu privátnych alebo súkromných záujmov.

  So on the principles of solidarity and ethical limitation of the performance of private or personal interests.

  

  NA ROVINU|aktuality.skNA ROVINU: Komunista a ľavičiar vs. disident: Pavol Kanis, Ján Budaj a Boris Zala

• a verejným obhajcom súkromných autonómnych škôl nebude nik iný,

  and the public defender of private autonomous schools will be no one else,

  

  INESS na DNESINESS na DNES #114: Prečo trh v školstve nie je zlý, ale naopak

• A máme tieto chodníky aj v západných Tatrách, ktoré sú na súkromných pozemkoch,

  And we have these paths in the Western Tatras as well, which are on private land,

  

  Podcast Juraja Hipša#5 Tatry pre medveďov alebo pre turistov?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).