rozpočtu

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Návrh rozpočtu mierí narokovanie do parlamentu, čo všetko sa môže ešte v zákone roka zmeniť.

  The budget proposal is heading to the parliament for approval, and everything may still change in the law of the year.

  

  Z prvej rukyHodnotenie návrhu rozpočtu verejnej správy (15.11.2024 12:30)

• odhaduje to Rada pre rozpočtovú zodpovednosť pri hodnotení návrhu rozpočtu.

  It is estimated by the Council for Budget Responsibility when assessing the budget proposal.

  

  Slovensko dnes, magazín o SlovenskuJozef Murgaš. Mária Bancíková. 80. výročie SNP. (15.11.2024 17:30)

• Nedávali sme do toho peniaze. Teraz zase, už keď aj tie peniaze máme, tak vlastne hovoríme, a ja nie som proti výstavbe nemocnica a podobne, ale nemá to i z armádneho rozpočtu.

  We didn't invest money into this. Now again, even though we have that money, we are actually saying, and I am not against the construction of hospitals and the like, but it shouldn't come from the military budget.

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• vystáť pol percenta alebo aj dve percenta z celkového rozpočtu na stavbu.

  to stand half a percent or even two percent of the total budget for the construction.

  

  Seriál Rádia Regina ZápadSpoznajte umelecké diela v Bratislavskom kraji (8.11.2024 08:13)

• Úzkého štátneho rozpočtu, ako zrejme sa k tomu dneska dostaneme aj bližšie,

  The tight state budget, as we will likely get into it in more detail today,

  

  Podcast denníka PostojPutinovi sa o mieri rokovať nechce, uvidíme, či ho k tomu donúti Trump

• Analytici rozpočtovej rady preľúskali návrh rozpočtu vlády Roberta Fica a prišli so svojim hodnotením.

  Analysts from the budget council have examined the proposal of the budget by Robert Fico's government and have come up with their assessment.

  

  IndexIndex newsletter: Ďalšia kritika Ficovho rozpočtu a čo bude s cenou vajíčok

• do rozpočtu 9 000, čo sa ukázalo ako veľký problém,

  into a budget of 9,000, which turned out to be a big problem,

  

  KovacikPDomov Cesta k Domu Je Kľukatá

• a utiahnuť to, a nebude to len zo štátneho rozpočtu,

  and to tighten it, and it will not be just from the state budget,

  

  Podcast Juraja Hipša#5 Tatry pre medveďov alebo pre turistov?

• sa vypočítavala z súhrného rozpočtu stavby.

  It was calculated from the overall budget of the construction.

  

  Seriál Rádia Regina ZápadSpoznajte umelecké diela v Bratislavskom kraji (8.11.2024 08:13)

• Analytici rozpočtovej rady niekoľko týždňov študovali návrh rozpočtu Ficovej vlády a tento týždeň zverejnili svoje rozsiahle hodnotenie.

  Analysts from the budget council studied the proposal of Fico's government budget for several weeks and this week published their extensive assessment.

  

  IndexIndex newsletter: Ďalšia kritika Ficovho rozpočtu a čo bude s cenou vajíčok

• tretinu rozpočtu v tej chvíli, keďže bolo naozaj symbolické,

  a third of the budget at that moment, as it was really symbolic,

  

  Hosť nedeľného Dobrého ránaDaniel Gašpierik - riaditeľ gospelového festivalu Verím Pane (10.11.2024 08:05)

• Tento podkaz je súčasťou projektu Bergen Bratislava Výjmena poznania a ľudského kapitálu, ktorý získal graz z Islandu, Lichtensteinska a Norska a bol spolufinancovaný s prostredkou štátneho rozpočtu Slovenskej republiky.

  This podcast is part of the Bergen Bratislava Knowledge and Human Capital Exchange project, which received funds from Iceland, Liechtenstein, and Norway and was co-financed with resources from the state budget of the Slovak Republic.

  

  Verejne o politikePrečo by mali akademici cestovať?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).