rozhodol

Said in 12 Slovak podcast lines.

• ktorá ale dlho nevydržala, preto sa rozhodol skúsiť šťastie v politike.

  which, however, did not last long, so he decided to try his luck in politics.

  

  PiatočekNechceš byť niekto ako Kráľ

• A som sa rozhodol, že pôjdem za ním, že chcem mu podarovať aspoň niečo k tým Vianociam.

  And I decided that I would go to him, that I want to give him at least something for Christmas.

  

  Relácia EffetaEffeta Slávnosť Krista Kráľa, cyklus A

• tak som sa vnútorne rozhodol,

  so I have made an internal decision,

  

  Môj osobný podcastPODCAST 19 Prepper Rozpráva - 1. Čo Je Prepperstvo

• Prečo som sa rozhodol hovoriť práve o tejto téme?

  Why did I decide to talk about this topic?

  

  Chlapske reciAko si nájsť partnerku

• rozhodol ísť podnikať do Tajska,

  he decided to go into business in Thailand,

  

  JarocastAko je to podnikať a žiť v Thajsku?

• tak vlastne sa rozhodol, že sa vybuduje postupne.

  So he actually decided to build it gradually.

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• A je rok 2020, sú Vianoce, prajem vám veselé Vianoce a som sa rozhodol vám nahrať krátky podcast, ktorý ja volám Prípady zo zahrady. Tak ideme na to.

  It's the year 2020, it's Christmas, I wish you a Merry Christmas, and I've decided to record a short podcast that I call Cases from the Garden. So let's get to it.

  

  marcelshow's podcastMarcel Show 18 Slovensko

• keďže keby sa náhodou niekto rozhodol, že podnikne nejaké nepriateľské kroky

  since if by any chance someone decided to take any hostile actions

  

  STRATPOL - Strategic Policy InstituteOndrejcsák a Sklenár: Obrana Aliancie či provokácia Ruska? Prečo sú slovenskí vojaci v Pobaltí

• rozhodol sa, že večer nepôjde domov.

  He decided not to go home in the evening.

  

  Slovart - Knihy v slovenčine a češtineMorové noci

• Tak som sa nakoniec rozhodol do toho ít.

  So I finally decided to go for it.

  

  PolitiKastVšetko, čo potrebujete vedieť o prezidentských voľbách v ČR

• o celej tejto debate a on sa rozhodol, že pozve aj jednoho aj druhého.

  about this whole debate and he decided to invite both one and the other.

  

  Hanusove DniBuď, kde si - Výzvy pre súčasné kresťanstvo (Smolen) | BHD 2018

• Tak som sa akože rozhodol, že by som vyskúšal niečo iné, čo možno moje chutevé poháriky poštekli nejakým iným spôsobom.

  So I kind of decided that I would try something different that might tickle my taste buds in a new way.

  

  DOPPELGANGERSTIPY: Čo piť, fajčiť, čítať a pozerať počas Veľkej noci (17. časť) | DOPPELGANGERS

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).