rozhodnutie

Said in 12 Slovak podcast lines.

• A bolo to vo všetkých médiách, že vyhral, prvý zápas, super, ideme ďalej, postupujeme. A večer prišlo rozhodnutie, že prehral.

  It was in all the media that he won, the first match, great, let's move on, we are advancing. And in the evening the decision came that he lost.

  

  Podcasty ŠPORT.skBoxerka Bibiana Lovašová: Stres je môj kamarát a pomáha mi. Sen? Priniesť medailu z olympiády

• Čiže tam je tá sloboda na rozhodnutie Ježíša Krista.

  So there is that freedom of decision for Jesus Christ.

  

  Podcasty, MP3 nahrávkyBiblický seminár 2023 - Poprad - Mons. František Trstenský

• tak ja verím, že dnešný rozhovor a dnešný podcast, k ktorom pôjdeme naozaj do hĺbky, že podarí ovplyvniť rozhodnutie pre včasnú prevenciu.

  So I believe that today's conversation and today's podcast, where we will really delve deep, will help influence the decision for early prevention.

  

  Zdravý podcast#42 | Dôležitosť prevencie a podpory: Osobný príbeh Liany Kontrovej v boji s rakovinou prsníkov

• Ono je to tak, že rozhodnutie vyslať multinárodné prápory padlo na Varšavskom samíte

  The decision to deploy multinational battalions was made at the Warsaw Summit.

  

  STRATPOL - Strategic Policy InstituteOndrejcsák a Sklenár: Obrana Aliancie či provokácia Ruska? Prečo sú slovenskí vojaci v Pobaltí

• tak dbajte, aby vaše rozhodnutie bolo nepriestrelné.

  So make sure that your decision is bulletproof.

  

  Podcasty Sám sebe tréneromČo ma naše kone naučili I. - Vilma

• rozhodnutie sa. Tak som povedala, že ok.

  Make a decision. So I said, okay.

  

  Harman ShowHarmanShow #1 Ako sa žije blogerom na Slovensku s Jankou Schweighoferovou z Travelhacker.blog

• Že ja neviem, napríklad, že teraz sa čaká na rozhodnutie Najvyššieho súdu

  That I don't know, for example, that right now we are waiting for the decision of the Supreme Court.

  

  E-tikaE-tika špeciál

• v najnovšom po Brexite je takéto rozhodnutie videné už aj voči Veľkej Británii

  In the latest post-Brexit situation, such a decision is now also seen against the United Kingdom.

  

  Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie

• Áno, áno, áno, bolo to moje rozhodnutie, aspoň zo začiatku.

  Yes, yes, yes, it was my decision, at least at the beginning.

  

  Embodiment SK2. Pohyb a Feldenkraisova metóda - s Matejom Tkáčom

• A ak by tam nebolo to časové obmedzenie, oni by nekúpili. Tí ľudia by to proste nekúpili a vždy by odkladali to rozhodnutie na zajtra, na zajtra, na zajtra.

  And if there wasn't that time constraint, they wouldn't buy it. Those people simply wouldn't buy it and would always postpone that decision to tomorrow, to tomorrow, to tomorrow.

  

  Zo života funneláka#156 - [ZŽF] Prečo Ukončovať Predajné Akcie

• Nie, to znamená, že dostanú, to sa volá, že eskalujúce pokuty, to je úplne Európsky súdny dvor voči štátom, že keď nedodržiaváš rozhodnutie,

  No, that means they will receive what's called escalating fines, that is completely the European Court of Justice against states, that when you do not comply with a decision,

  

  Bod zlomu do uší1. zdravie a zdravotníctvo

• Nepovedal však, aké bude ďalšie rozhodnutie banky o jej úrokových sadzbách po decembri.

  He did not say what the bank's next decision on its interest rates would be after December.

  

  IndexIndex newsletter: Ďalšia kritika Ficovho rozpočtu a čo bude s cenou vajíčok

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).