rozdiel

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Lebo pohľad na ten rozdiel, ktorý sa práve teraz spravil medzi Djokovičom nad Dalom a z Výškom.

  Because of the view of the difference that has just been made between Djokovic and Dalo and from Vyšk.

  

  Podcast tenisového svetaPodcast tenisového sveta 35: návrat k Austrálii

• Ja to tam ani nevidím nejaký taký väčší rozdiel. Proste vyrastal som s týmito jazykmi tak naraz.

  I don't really see any significant difference there. I just grew up with these languages all at once.

  

  Denník reportérkyO Rusínoch, speve a materinskej reči so Štefanom Štecom

• Jakub, ktorý je rozvážený na rozdiel od Ezau.

  Jacob, who is level-headed unlike Esau.

  

  Podcasty, MP3 nahrávkyBiblický seminár 2023 - Poprad - Mons. František Trstenský

• Ale čo je vlastne to prijatie a aký rozdiel je medzi prijatím a rezignáciou?

  But what is acceptance really, and what is the difference between acceptance and resignation?

  

  Ako myslieť pozitívne - Akadémia pozitívneho životaPrijatie vs. rezignácia alebo odpor - prijatie tohto prítomného okamihu

• ...teba rozdiel medzi tou osobou verejne známou, respektíve nejakou celebritou a influencerom?

  ...do you see a difference between that public figure, or some celebrity, and an influencer?

  

  Vyvolení v povolaníMajú Instagramové celebrity len finančné priority?

• alebo sa peče na drevenom uhli, no a, a to, to je takisto rozdiel,

  or it is cooked over charcoal, and that, that is also a difference,

  

  Príbeh čaju"Nasadol som na čajovú vlnu. Keď sa na to dáš dejú sa náhodné stretnutia. A mám rád čajové stretnutia." hovorí Michal Butor z teabar.sk

• Aký je rozdiel medzi zrazeným ježkom

  What is the difference between a squashed hedgehog?

  

  AfterworkAfterwork #13 - Vtipný špeciál

• Veľký rozdiel v porovnaní s inými centrami je v tom,

  The big difference compared to other centers is that,

  

  BodyFixAko motivovať deti a aj rodičov k cvičeniu

• V čom je rozdiel medzi podielovým a bezpodielovým vlastníctvom?

  What is the difference between joint ownership and separate ownership?

  

  MGM realitné centrumZákladné realitné pojmy ako list vlastníctva, vlastníctvo nehnuteľnosti a jeho nadobudnutie. Plus vývoj ceny a faktory vplývajúce na hodnotu nehnuteľností 2009 až 2019.

• Ale ja som viac menej presvedčený, že tu je ten rozdiel skrytý.

  But I am more or less convinced that the difference is hidden here.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• Je to obrovský rozdiel hokejový,

  It's a huge difference in hockey.

  

  Vykroč50 ZMENA PRAVIDIEL UROBILA HOKEJ KRAJŠÍM - Somík Radovan - hokej

• a všetky aj tie vaše herné atrakcie zvonka, tak budú si môcť za ten rozdiel toho lístka doplatiť.

  And all those game attractions of yours from the outside will be able to pay the difference in ticket price.

  

  Sector.skPodcast: Comics Salón 24

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).