rokmi

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Vieš, ja som stále žijem v tej mylnej predstave, že keď som si pozeral cenníky týchto aut pred pár rokmi,

  You know, I still live in the mistaken impression that when I was looking at the price lists of these cars a few years ago,

  

  BlaBlaCast - o autách s Michalom Krajčírom#18 - RevRats špeciál #3 - Ktoré auto by sme najradšej vymazali z histórie

• Čiže som pred pár rokmi dobrovoľne tu chodil bosi.

  So a few years ago, I voluntarily walked around here barefoot.

  

  TBCK podcast#23 Silvestrovský špeciál: Najväčšie historky z Tabačky

• Vspomínam si, ako som si pred dvoma rokmi kúpil nový telefón.

  I remember how I bought a new phone two years ago.

  

  Počúvajte Slovo BožieNeboj sa! Napoj sa na večné.

• Seriová výroba modelov E-Aktros 300 a 400 začala teda pred trhmi rokmi.

  The serial production of the E-Aktros 300 and 400 models began three years ago.

  

  Na plný prúd - podcast o elektromobiliteJ.Šulek z Daimler Trucks: Bezemisné kamióny majú konkurenčnú výhodu

• ktorá bola aktuálna viac pred 100 rokmi a ktorá ešte v tom čase

  which was more relevant 100 years ago and which was still at that time

  

  SK - GymBeam: Muscle FM02. Muscle FM - Maroš Rudnay - Prekyslenie organizmu

• No tá story je zatím taká, že vlastne oni tam prišli postaviť pivovar pred nejakými 16 rokmi a...

  Well, the story is so far that they actually came there to build a brewery about 16 years ago and...

  

  Na VŕškuDušan „Dušky“ Matuška: Slobodné mestá (a piráti)

• My už máme skúsenosť, keď pred piatimi rokmi

  We already have experience from five years ago.

  

  Eduard Chmelár Podcast8. O chystanej vojenskej prítomnosti USA na Slovensku

• akom vyšla pred 30 rokmi.

  as it came out 30 years ago.

  

  Knižný kompas | Podcast o knihách a čítaní„Každý človečenský život stojí za napísanie príbehu,“ tvrdí najpredávanejšia autorka

• A to bolo pred piatimi rokmi, tak som sa prihlásil na kurs základov herectva.

  That was five years ago, so I enrolled in a course on the basics of acting.

  

  Vedecký podcast SAV#76 Michal Dubovický • Bezpečná miera alkoholu v tehotenstve neexistuje

• Vieš, ja pred pár rokmi by som sa sama sebe za to, čo ti teraz poviem, vysmiala.

  You know, a few years ago I would have laughed at myself for what I'm about to tell you.

  

  (ne)Vyšlo to!(NE) vyšlo to! s Denisa Tomíková

• Nie, nie, nie. Raz som stala pred dvoma rokmi na snowboarde, veľmi sa mi to páčilo, aj mi to išlo, ale mám strach, hej. Asi čím je človek starší, už sa bojí, že neviem, proste si zlomím ruku, alebo čo, nohu a potom, jak budem cvičiť.

  No, no, no. I stood on a snowboard two years ago, I really liked it, and I did well, but I'm scared, yes. I guess the older you get, the more you fear, I don't know, I just keep thinking I'll break my arm or something, my leg, and then how will I work out.

  

  NEONKA FITNESSInštruktorka Klaudia a jej háčkovanie

• Veda sa však posunula a my máme viac informácií z mnohých štúdií overených rokmi.

  Science has moved forward, and we have more information from many studies validated by years.

  

  Fitness AcademyUmelé sladidlá - Všetko čo potrebuješ vedieť

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).