rúška

Said in 12 Slovak podcast lines.

• že ľudia dáte si dole rúška, budete mať lepšiu imunitu.

  That people should take off their masks, you will have better immunity.

  

  Podcast #akoluskMARTIN ŠMAHEL: Mladé dievčatá sú v modelingu ľahká obeť

• trebárs aj na tie rúška, tak to ťa predsa pred tým vírusom neochráni.

  Maybe even those masks won't protect you from that virus, after all.

  

  Podcast #akoluskMARTIN ŠMAHEL: Mladé dievčatá sú v modelingu ľahká obeť

• A potom jeden kamarát mi ešte dal také rúška a oni boli už balené v takých...

  And then one friend gave me such masks, and they were already packaged in such...

  

  marcelshow's podcastMarcel Show 18 Slovensko

• ktorí tie rúška ani nosiť nechcú a tú koronu vlastne odmietajú?

  who don't even want to wear those masks and actually deny the coronavirus?

  

  Podcast #akoluskMARTIN ŠMAHEL: Mladé dievčatá sú v modelingu ľahká obeť

• No tak to si musíte dať rúška, keď chcete ísť donútra do zámku.

  Well, you have to wear masks if you want to go inside the castle.

  

  Rozprávky a vymýšľance8. Stratený hrebeň

• nosiť rúška a všetko dookola bude zavreté,

  wear masks and everything around will be closed,

  

  Môj osobný podcastPODCAST 19 Prepper Rozpráva - 1. Čo Je Prepperstvo

• tak a priori to, že si ho na seba dáš, to, že my dva ja teraz máme tie rúška na sebe,

  So a priori that you put it on yourself, that you and I now have those masks on us,

  

  Podcast #akoluskMARTIN ŠMAHEL: Mladé dievčatá sú v modelingu ľahká obeť

• aby mali ľudia rúška vonku, podľa mňa je úplne nonsens,

  that people should wear masks outside, in my opinion, is completely nonsensical,

  

  Podcast #akoluskMARTIN ŠMAHEL: Mladé dievčatá sú v modelingu ľahká obeť

• Na Bratislavskej autobusovej stanici nevie k dispozícii automat na rúška.

  At the Bratislava bus station, there is no vending machine available for masks.

  

  SprávySprávy

• Jak frás, kto by také kúpil, keby to nebolo zabalené, takže upozornujem vás, keď kúpujete rúška, čo sú individuálne zabalené, môžu smrdieť náhodou, treba, musíte zrobiť kontrolu a trošku ovoňať, že čo sa tam deje, lebo ja neviem, jakú hygienu mali tam, keď to vyrabali, ale to už, to som zbytok, mám ešte asi 30 také, tak som sa im musel zbaviť.

  Like a phrase, who would buy such a thing if it weren't packaged, so I warn you, when buying masks that are individually packaged, they may accidentally smell, you need to check and smell a little to see what's going on there, because I don't know what kind of hygiene they had when they produced them, but that's it, I have the rest, I still have about 30 of those, so I had to get rid of them.

  

  marcelshow's podcastMarcel Show 18 Slovensko

• že začali šiť rúška, prešli na online predaj. Veľa z nich má klientelu,

  that they started sewing masks and switched to online sales. Many of them have a clientele,

  

  Aupark PodcastMóda a pandémia_Aupark Podcast_06

• prechádzali na pomoc tým najslabším. Šili sa tu rúška, distribuovali sa tam,

  they were going to help the weakest. Masks were being sewn here, they were being distributed there,

  

  Aupark PodcastMóda a pandémia_Aupark Podcast_06

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).