prvý

Said in 12 Slovak podcast lines.

• A za začiatku, ako prvý ročník, sa tak poviem, že ešte tak ako nejak dal,

  And at the beginning, as a first year, I would say that it still somehow worked out.

  

  NENA TURNER VIBESNena a Saly podcast- ŠTÚDIUM PRI ŠPECIÁLNYCH POTREBÁCH.

• kde vlastne keď my so Zuzkou sme teda urobili prvý event na Facebooku

  Where exactly did we, me and Zuza, hold our first event on Facebook?

  

  KapitalxKapitalks x CITADELA.: Južná trasa – Rimavská Sobota

• To bol prvý dokument, ktorý ten vznik ako keby formálne po tej právnej stránke inicioval. Takže žiaľ, pravdepodobne, ak škola nemá tento dokument, tak sa nezachoval, lebo ja som sa pokúšal teraz, práve v uplynulých týždňoch,

  That was the first document that formally initiated that creation from a legal standpoint. So unfortunately, if the school does not have this document, it probably has not been preserved, because I was trying just in the past weeks,

  

  GBAS RadioS5:E19 Ako sa zrodil GBAS - rozhovor s Mgr. Jánom Zubercom

• my sme mali na starosti ten prvý výstup. Takže toto všetko sa chystá, projekt ide od oktobra, takže toto všetko budú zasa nové podklady pre

  we were in charge of the first output. So everything is getting ready, the project has been going since October, so all this will again be new materials for

  

  Profesia TalksRiadenie výkonnosti zamestnancov na základe ich veku - Ilona Hegerová

• Teraz momentálne pracujeme na prvom stupni alebo prvý a druhý cyklus, ale...

  Right now we are currently working on the first level or the first and second cycle, but...

  

  BAŠTA kultúrno-komunitné centrumZ Baštovskej Kuchyne#34

• Keď sme mali na republike 200 atletov, z toho minimálne 20 boli zahraniční, žijúci v Čechách už teda. To znamená, že ich čeština nie je úplne ich prvý jazyk.

  When we had 200 athletes in the republic, at least 20 of them were foreigners, already living in the Czech Republic. That means that Czech is not their first language.

  

  MC Stories-Podcast by Mario CrkonEP.92 | ROMAN HAJABÁČ | AKO TO FUNGUJE V ČESKOM ZVÄZE KULTURISTIKY A FITNESS | #MCStoriesPodcast

• A preto len tá stránka je taký prvý bod toho kontaktu

  And that's why that page is the first point of contact.

  

  Dve baby aj o vedeDve baby o tom, že hľadanie PhD je ako hľadanie lásky na Tinderi

• ktorý sme vytvořili s Chrisou, to bol náš prvý hudb,

  which we created with Chris, that was our first music,

  

  Basement TalkshowBasement Talkshow w. MC Fedora

• A bolo to vo všetkých médiách, že vyhral, prvý zápas, super, ideme ďalej, postupujeme. A večer prišlo rozhodnutie, že prehral.

  It was in all the media that he won, the first match, great, let's move on, we are advancing. And in the evening the decision came that he lost.

  

  Podcasty ŠPORT.skBoxerka Bibiana Lovašová: Stres je môj kamarát a pomáha mi. Sen? Priniesť medailu z olympiády

• a na prvý pohľad to fakt vyzerá super. Skúsi predstaviť, že dneska

  At first glance, it really looks great. Try to imagine that today...

  

  Medzi nami zubamiInstantne krásny úsmev ako novodobá hrozba pre zuby

• No a to je prvý základ, pozrieť sa na veci inak, lebo vlastne ľudský mozog

  Well, that's the first principle, to look at things differently, because actually the human brain

  

  Bystrý,čak? PodcastO šťastí, strachu a podnikaní s mentálnym koučom Michalom Siklienkom

• Čiže bude za prvý back-to-back set budem ja.

  So for the first back-to-back set, it will be me.

  

  Ráno na eFeMkuYoung Aesthete DJ set v Ráne na eFeMku (14.11.2024 06:00)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).