prvé

Said in 12 Slovak podcast lines.

• My sme mali prvé tehotenstvo úplne bezproblémové, na ktorého výsledkom je syn Filipko.

  Our first pregnancy was completely trouble-free, resulting in our son Filipko.

  

  V Samárii pri studni(167) Nádej pre bezdetných manželov

• lebo mnoho to aj riešia, mnohé firmy alebo ľudia hľadajú, ale neprepoja si to. Čiže aha, toto je age management, toto je o tom a my to tiež potrebujeme. Takže je to tá informácia. Čiže to je to prvé, čo hovorím, to je tá osveta, že sa o tom nejako dozviete. Samozrejme, pokiaľ ste vo firme, ktorá toto využíva, aspoň časti toho a používajte názov age management,

  because many deal with it, many companies or people are looking for it, but they don't connect it. So, aha, this is age management, this is what it's about, and we need it too. So, that's the information. So, that's the first thing I say, that's the awareness, that you somehow learn about it. Of course, if you are in a company that uses this, at least part of it, and you use the term age management,

  

  Profesia TalksRiadenie výkonnosti zamestnancov na základe ich veku - Ilona Hegerová

• čo sa vlastne dialo po tom roku 89. Vieme, že boli prvé slobodné voľby.

  What actually happened after the year 89? We know that there were the first free elections.

  

  NA ROVINU|aktuality.skNA ROVINU: Komunista a ľavičiar vs. disident: Pavol Kanis, Ján Budaj a Boris Zala

• Už na prvé počutie je tak trocha jasné, že je to akroným jeho mena Adi Dásler,

  At first hearing, it is somewhat clear that it is an acronym of his name Adi Dásler,

  

  Candy Brandy1. ADIDAS - z maminej práčovne až na vrchol

• A potom sme mali ešte prvé miesto,

  And then we also had first place,

  

  ZOOMCAST1: Členky dobrovoľného hasičského zboru

• to má v podstate, to vychádza nejaké prvé dve hodiny, tie vymeškám v škole, potom keď prídem do školy,

  it basically means that I will miss the first couple of hours, then when I get to school,

  

  Podcasty ŠPORT.skBoxerka Bibiana Lovašová: Stres je môj kamarát a pomáha mi. Sen? Priniesť medailu z olympiády

• Ako asi znelo vaše prvé slovo?

  What do you think your first word sounded like?

  

  Divadlo HOUŽERádio HOUŽE_ diel 1

• Proste neexistuje. To je prvé moje najzákladnejšie nastavenie,

  It simply does not exist. That's my first and most fundamental setting.

  

  Bystrý,čak? PodcastO šťastí, strachu a podnikaní s mentálnym koučom Michalom Siklienkom

• Prvé bolo, že komunikácia s tými drónmi závisla na rádiu, začali sa používať rušičky a tak ďalej. No ale sme dva a pol roka, dva a tri svete roka vo vojne, bude to tisíc dní, dróny sa stali hlavnou silou, prenikajú do všetkých oblastí, zásobuje sa nimi, pozorujú.

  The first was that communication with those drones depended on radio, jammers began to be used, and so on. But we have been at war for two and a half years, almost three years, it will be a thousand days; drones have become the main force, penetrating into all areas, supplying, observing.

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• No a potom prvé čo bolo, tak sme vlastne ja a čo bola tá druhá Vícemis.

  Well, the first thing that happened was that it was actually me and what was the other one, Vícemis.

  

  #FUTURE PODCASTY#15 VIKTÓRIA PODMANICKÁ:Titul z Miss Slovensko využívam na charitu a dobré veci

• A prvé ten strech, ktorý bol medzi Ježišom a nepriateľom, bolo na púšti.

  And the first confrontation that took place between Jesus and the enemy was in the desert.

  

  Kresťanské vzdelávanieBožie Kráľovstvo a srdce človeka - slovo a hudba

• alebo prvé tri mesiace znamenajú reálne menej peniazy,

  or the first three months mean actually less money,

  

  Rozbehni sa!Ján Šifra - Ako prežiť na voľnej nohe - 10 kľúčových nástrojov

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).