pripomenul

Said in 8 Slovak podcast lines.

• Na záver by som vám ešte jedenkrát pripomenul,

  Finally, I would like to remind you one more time,

  

  Comprehensible SlovakBratislava

• Šéf odborárov pripomenul, že viac ako rok upozorňovali súčasnú vládu,

  The head of the trade unions reminded that they have been warning the current government for more than a year,

  

  MEDCAST NEWSMinister Šaško chce do konca roka zastabilizovať situáciu v zdravotníctve. MEDI NOVINY – spravodajstvo v 44. týždni

• Ešte raz by som pripomenul, že všetky tieto vtipy

  I would like to remind you once again that all these jokes

  

  AfterworkAfterwork #13 - Vtipný špeciál

• tak som si to tak pripomenul, že o čo tam vlastne ide a je to 12-ročný door lease, potom všetky tieto vete, čo spomíname,

  So I reminded myself what it's actually about, and it's a 12-year door lease, then all these sentences we are mentioning.

  

  DOPPELGANGERSTIPY: Čo piť, fajčiť, čítať a pozerať počas Veľkej noci (17. časť) | DOPPELGANGERS

• A niekoľkokrát som si pripomenul ten trade pre Jonathana Minga.

  And I have reminded myself of that trade for Jonathan Ming several times.

  

  EndzónaCHIEFS MAJÚ 9 ŽIVOTOV (Postrehy z 10. kola)

• Posledná vec, ktorú by som nejak v krátkosti pripomenul je náš Peťosagan,

  The last thing I would briefly like to mention is our Peťosagan,

  

  CykloKavejpilot 001

• Tak to sa veľmi teším, to sa veľmi teším a no, veru, akože to OKTAGO, ak som im pripomenul, to je už také, že veľmi dávno v môjom živote, akurát tento rok to bude 10 rokov, čo sme založili firmu a neviem, že jak to...

  I'm really looking forward to that, I'm really looking forward to it, and well, indeed, as for OKTAGO, if I reminded them, it's been such a long time in my life, this year it will be 10 years since we founded the company and I don't know how to...

  

  Na VŕškuDušan „Dušky“ Matuška: Slobodné mestá (a piráti)

• A potom si pamätám, teba som stretol alebo nepamätám, minule si mi to pripomenul.

  And then I remember, I met you or I don't remember, you reminded me of it last time.

  

  gmpodcast003 - TOMÁŠ ŠARAY - ŠARO

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).