priestor

Said in 12 Slovak podcast lines.

• práve medzi rôzne skupiny alebo rôzne krajiny z nových technológií, tak to by si zaslúžilo väčší priestor.

  Right among different groups or different countries from new technologies, that would deserve a bigger space.

  

  E-tikaE-tika špeciál

• A to zase človek, čo je super busy prácou, na to nemá čas a priestor.

  And that's a person who is super busy with work, they don't have the time or space for that.

  

  Sám Sebe Pán ShowLukáš Čech: „Uvedom si, čo je tvojou definíciou bohatstva“ (Sám Sebe Pán Show #11)

• Lebo keď sa pozeráme na ten priestor, tak je to v podstate priestor v priestore,

  Because when we look at that space, it is basically a space within a space.

  

  KunstkameraPustovňa pre umenie - reportáž

• Tento raz dostanú priestor naši moderátory, aby nám povedali,

  This time our moderators will have the space to tell us,

  

  E-tikaE-tika špeciál

• popremýšľal, dal si ten priestor na to, čo potrebujem.

  He thought about it and gave himself the space for what I need.

  

  PLAMIENOK nezisková organizáciaZáhady mysle - je dôležité dovoliť si smútiť?

• ktorý reprezentuje váš priestor, vaše miesto.

  which represents your space, your place.

  

  Vykecávania sa pri kávePredalo sa Green Plantation? Ochutnávanie portfólia a pokec o budúcnosti Green Plantation.

• Nešpekulujte nad tým, zoberte tú dohodu, ktorá sa vám ponúka. Zopakujem, tá dohoda obsahuje tri parametre. Prvý, Hizbaláh, uzavru, prímer je, Hizbaláh evakúuje ten priestor, aby nemusel Izrael ho celý vytlačiť.

  Don't hesitate about it, take the deal that is being offered to you. I will repeat, that deal contains three parameters. First, Hezbollah, a ceasefire, is that Hezbollah will evacuate the area so that Israel doesn't have to push them out entirely.

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• A to znamená, že minimalizuješ ten priestor na rôznu korupciu, alebo nelegálne poplatky,

  And that means you minimize the space for various corruption or illegal fees.

  

  Bod zlomu do uší1. zdravie a zdravotníctvo

• ktoré ukazujú priestor v 360° obraze,

  which show the space in a 360° image,

  

  Virtualne.skVirtuálna prehliadka /Audio článok/

• kvázi priestor pre herných vývojárov,

  quasi space for game developers,

  

  Sector.skPodcast: Comics Salón 24

• čiže chceme tam vytvoriť takýto priestor pre herných vývojárov.

  So we want to create such a space for game developers there.

  

  Sector.skPodcast: Comics Salón 24

• oni sa budú, Ukrajinci, keby náhodou to Rusi dostali celý ten priestor, zriadia si takú obranu na smere od Pokrovska dole na Soncevku a potom na Andriyuku a týmto vlastne sa budú snažiť.

  They will, the Ukrainians, if by chance the Russians take the whole area, establish a defense from Pokrovsk down to Soncevka and then to Andriyuka, and with this, they will actually try.

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).