prišiel

Said in 12 Slovak podcast lines.

• tak prišiel ten nápad, že správame nejaký krásny darček pred Vianocami

  So the idea came that we would prepare some beautiful gift before Christmas.

  

  Krásne KrásnaKRÁSNE KRÁSNA /20/ - Tri novinky kozmetickej línie Natuint Cosmetics

• A potom na jeden tréning prišiel ocino a ja som tam v podstate chodila nejaký mesiac

  And then one time Dad came to practice and I had been going there for about a month.

  

  Podcasty ŠPORT.skBoxerka Bibiana Lovašová: Stres je môj kamarát a pomáha mi. Sen? Priniesť medailu z olympiády

• Dobre, tak povedzme, že mi prišiel nejaký mail,

  Okay, let's say that I received some email,

  

  PodMETPodMET #33 – Ing. Ladislav Mariš, PhD. o phishingu

• ktoré mali v ruke zoznám a odškrtávali to a som prišiel a im sa opýtali, ako sa voláte.

  They had a list in their hands and were marking things off, and when I arrived, they asked me what my name was.

  

  GBAS RadioS5:E19 Ako sa zrodil GBAS - rozhovor s Mgr. Jánom Zubercom

• A prišiel potom víkend a ja som sa doslova takže sabotovala.

  And then the weekend came and I literally sabotaged myself.

  

  Be you - Podcast J&MBe you - Selflove J&M

• A potom prišiel tretí ročník a vtedy toho bolo zrastávanie.

  And then the third year came, and that was when it all came together.

  

  Dve baby aj o vedeDve baby o tom, že hľadanie PhD je ako hľadanie lásky na Tinderi

• Čiže influencer prišiel, ne?

  So the influencer came, right?

  

  Sám si ExpertExpert na život: Rozhovor s Miriam Šinglerovou

• Muž prišiel diskutovať, policajt muža umlčal výstrelom do krku.

  The man came to discuss, the policeman silenced him with a shot to the neck.

  

  Polpod - Podcast na témy, o ktorých by ste mali vedieťDeň Ústavy SR si policajti uctili streľbou do demonštrantov gumovým projektilom. Nová taktika na umlčanie nespokojnosti občanov?

• Casting potom asi možno po roku, teda takéhoto cvičenia prišiel u vás?

  Casting probably came to you after about a year, that is, after such training?

  

  NEONKA FITNESSInštruktorka Klaudia a jej háčkovanie

• Tak v 2012 sme vlastne začali čajovať, a v 2013 mi, keď som tam zase prišiel,

  So in 2012 we actually started drinking tea, and in 2013, when I came there again,

  

  Príbeh čaju"Nasadol som na čajovú vlnu. Keď sa na to dáš dejú sa náhodné stretnutia. A mám rád čajové stretnutia." hovorí Michal Butor z teabar.sk

• Tak, vajíčka, ryby, ryby, no ako, ryby som si dával tiež, aj keď vegetariáni nejedia ryby, ale ako, ja som sa tam si dal a tiež ako, tá krv stále bol môj veľký problém a vždy, keď som prišiel na testy, si pamätám, v minulosti som chodíval darovať dosť často krv, tak zrazu bolo i 2-3 roky, kedy mi nechceli zobrať krv a v kuse mi vraveli to,

  So, eggs, fish, fish, well, how, I also had fish, even though vegetarians don't eat fish, but as I said, I had it there and also like, that blood was still my big problem and every time I went for tests, I remember, in the past I used to donate blood quite often, then suddenly there were 2-3 years when they didn't want to take my blood and kept telling me that.

  

  Ako byť FITMichal Rajniak Pri OCR závodoch je základom funkčná sila a nabehané kilometre

• Ale prišiel rok 2022, minulý rok,

  But the year 2022 came, last year,

  

  JOJŠPORT - športový podcastV pozadí úspechu s horolezcom Jozefom Krištoffym

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).