preto
Said in 12 Slovak podcast lines.
ktorá ale dlho nevydržala, preto sa rozhodol skúsiť šťastie v politike.
which, however, did not last long, so he decided to try his luck in politics.

PiatočekNechceš byť niekto ako Kráľ
Preto už nemôžeme byť odsúdení.
Therefore, we can no longer be condemned.

NKZ BratislavaO spravodlivosti…
Preto je to všetko dôležité a všetko spolu súvisí.
That is why everything is important and everything is interconnected.

MAMA a jaNie ste v tom sama. Intímne problémy má mnoho žien. Dôležitosť estetickej gynekológie.
a preto na konci tých verejných obstarávaní sa aj stávalo,
and so at the end of those public procurements, it also happened,

TAKTIK vydavateľstvoTAKTIK rozhovor: Prečo školy stále nemajú učebnice podľa vlastného výberu?
A preto aj tieto texty majú aj takýto charakter.
And that is why these texts have such a character as well.

Podcasty, MP3 nahrávkyBiblický seminár 2023 - Poprad - Mons. František Trstenský
a preto sú tie múry nevyhnutné na ochranu.
And that is why those walls are essential for protection.

Kázne z BiblieEvanjelium podľa Nehemiáša
Toto, čo spôsobilo pre mňa je, dalo to neskutočný náboj a preto sa to tak šírilo verejne podľa mňa.
What this caused for me is that it gave an incredible energy, and that's why it spread publicly, in my opinion.

Boris a BramborVy sa pýtate, my odpovedáme...
Pozývam vás, preto užite Slovensko spolu so mnou a mojimi hostiami, ktorí turistických sprievodcov spektakulu Slovákia pripravujú Miško Terencány a Jánom Palom.
I invite you to enjoy Slovakia with me and my guests, who are preparing a spectacular tour of Slovakia, Miško Terencány and Ján Pal.

ZAŽI_SKAko spoznať naše UNESCO miesta inak
Možno práve preto, že tam boli tie pauzy a také tie hluché obdobia.
Perhaps that's why there were those pauses and those empty periods.

CykloPodcast od Cycling-Info.sk#513 Cav, Rigo a ďalší dôchodcovia, ktorí nám budú chýbať
sa rozhodnú odísť, preto sa len študovať za hranice našej krajiny.
they decide to leave, so they only study abroad.

K veciNovember 1989 očami študentov (15.11.2024 18:31)
A preto len tá stránka je taký prvý bod toho kontaktu
And that's why that page is the first point of contact.

Dve baby aj o vedeDve baby o tom, že hľadanie PhD je ako hľadanie lásky na Tinderi
A to bola tá otázka tej doby, ktorú si naozaj zaoberali a preto tá otázka je teraz validná.
And that was the question of that time, which they truly dealt with, and therefore that question is now valid.

HR Cocktail Olivera JakubikaS2E1 Ako na AI v praxi s Petrom Hanzlíkom
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).