prejsť

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Poďme prejsť k tej aktuálnej sezóne z hľadiska výkonov. Ako si ty zatiaľ spokojný s tými výkonmi?

  Let's move on to the current season in terms of performances. How satisfied are you with those performances so far?

  

  HC ´05 PODCASTHC ´05 PODCAST #2: JÚLIUS KOVAL

• Prejsť naozaj z profi športovca.

  To really transition from a professional athlete.

  

  SPORTLABSSPORTLABS: Tomáš Medveď

• A ty ako skúsený marketer si asi mal možnosť prejsť, akože za tých, ak dobre rátam, viac ako 20 rokov, tak si mal možnosť vidieť naozaj, že veľa zmien v tom našom biznise.

  And as an experienced marketer, you've probably had the opportunity to see, over those, if I count correctly, more than 20 years, really a lot of changes in our business.

  

  Cieľovka#33: S marketingovým stratégom Richardom Marečkom

• ktorí vlastne museli prejsť aj tým systémom vzdelávania, aby mohli ísť na vyššiu funkciu. To znamená, neni to také, že sa vyťahujú zajace z klobúka. Takže jednačasť ľudí hovorí, že bol taký advokát za veteránov,

  who actually had to go through that education system in order to be eligible for a higher position. That means it's not just pulling rabbits out of a hat. So one part of the people says that he was such an advocate for veterans,

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• Postupne všetky školy majú cez to prejsť a začnú teda prvými ročníky na základnej škole.

  Gradually, all schools will have to go through this, starting with the first grades of elementary school.

  

  CEO Podcast by GenerationsCEO Podcast #26: školy Felix - Peter Halák

• Cez ktorý by nemali prejsť rôzne nástrahy, pokúšania, útoky zlého.

  Through which various snares, temptations, and attacks of evil should not pass.

  

  Dúšok dušeSv. spoveď

• že možno by Fórmula 1 mala prejsť na nejaké displeje a kamery,

  that perhaps Formula 1 should switch to some screens and cameras,

  

  F1 SK/CZ PodcastF1 SK/CZ Podcast - Nehoda Romaina Grosjeana v Bahrajne. Čo môžeme zmeniť?

• že prejsť z prieskumu do kreatívnej agentúry, respektíve nie až tak kreatívnej,

  that transitioning from research to a creative agency, or rather not that creative,

  

  Marketing bez obaluStratosféra #9 - Ako fungujú marketingové prieskumy?

• Dobre, tak môžme prejsť už k takému záveru. V podstate ľudí vždy zaujíma aj to, že aký možno si človek, čo ťa baví vo voľnom čase, čomu sa venuješ. Samozrejme, je nám jasné, že toho voľného času máš úplne myšlené.

  Okay, so we can now come to a conclusion. Essentially, people are always interested in what kind of person you are, what you enjoy doing in your free time, and what you are dedicated to. Of course, we understand that you have very little free time.

  

  HC ´05 PODCASTHC ´05 PODCAST #2: JÚLIUS KOVAL

• ale musíš cez tento diskomfort prejsť,

  but you have to go through this discomfort,

  

  Môj osobný podcastPODCAST 19 Prepper Rozpráva - 1. Čo Je Prepperstvo

• Keď sa pôjdeme prejsť, áno, nohy sa dostanú do iného úhla.

  When we go for a walk, yes, the legs will be at a different angle.

  

  Hosť Rádia Regina ZápadMartin Šustek - pôsobí v IT oblasti a je veľkým propagátorom pohybu pre ľudí so sedavým zamestnaním (15.11.2024 12:30)

• Hej, robíš aj... Viem, že ty robíš plátna, ale robíš aj v podstate dosť také outdoorové veci, tak môžeme si to postupne prejsť, že plátna vlastne tam... Robíš aj také nejaké veci, že nejaké série alebo jeden obraz, že vydáš jeden obraz viacejkrát?

  Hey, do you also... I know that you create canvases, but you also do quite a bit of outdoor stuff, so we can go through that gradually, like canvases there... Do you also do some things like series or one painting, where you release one painting multiple times?

  

  Love Them WordsFilip Sabol

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).