predtým
Said in 12 Slovak podcast lines.
Predtým, ako vám opíšem, prečo je vec frajerom na úvod,
Before I explain to you why it is a matter of guys at the beginning,

Tlak CastTlak Cast so Zuzanou Vráblovou - majsterkou sveta vo wakeskatingu 🤘
Takže, predtým, kde sa dostaneme k tejto hláške umilej inteligencie, skúsme si predstaviť, tak,
So, before we get to this message from the artificial intelligence, let's try to imagine, well,

Dristy do Vetru# 243 Veľká matka
to predtým zas až tak nebolo, že mnoho obchodníkov s bytmi si teda kúpujú,
it wasn't exactly the case before that many apartment dealers were buying,

Psycho Kaviareň20. Vyhladávané a najmenej obľúbené časti mesta v Bratislave s Denisou Rathouskou z Delop Real 1.časť
Ako na to nebol predtým aj čas, ale...
Why wasn't there time for that before, but...

(ne)Vyšlo to!(NE) vyšlo to! s Denisa Tomíková
Ale ešte predtým boli nejakí Švédi alebo nejaký absolútny favorít s Outsiderom
But before that, there were some Swedes or some absolute favorites against the outsider.

TutovkaPodcastTutovka: Kluby Super ligy bez formy a májová súťaž
Skoro s každým, aj s tým, ktorý mal predtým veľmi napäté vzťahy.
Almost with everyone, even with the one with whom he had very tense relationships before.

.týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice
A predtým, keď som všetko zvýšil, som sa uvidel na ťa.
And before, when I raised everything, I saw you.

Podcast Teaser- FiteILC Final Podcast- Danielle Fite
Keď si predstavíte budúcnosť a zasnívate sa do toho, že viete, ak to bolo predtým, viete, ak to bolo teraz,
When you imagine the future and daydream about it, knowing what it was like before, knowing what it is like now,

Mám rád BratislavuEP.10 DANIELA OSTATNÍKOVÁ - TOP SLOVENSKÁ VEDKYŇA - ktorá prekročila hranice
len predtým podpísal 5-ročný kontrakt s týmom,
he had just signed a 5-year contract with the team,

O CyklistikeJe toto koniec Ineosu?!
tak aké máš pocity predtým rozprávanie sa o takom veľkom týme,
So what are your feelings before talking about such a big team,

O CyklistikeJe toto koniec Ineosu?!
ale ešte predtým, 10. a 15. augusta 1787 prijal dnešie svetenia, vysvetený bol za subdiakona a diakona a o dva dny neskôr, 17. augusta, bol vysvetený za kniaza.
But even before that, on August 10 and 15, 1787, he received today’s ordinations, he was ordained as a subdeacon and deacon, and two days later, on August 17, he was ordained as a priest.

Príbehy výnimočných NovozámčanovJazykovedec Anton Bernolák
Predtým som dvíhal ledva 75, 80, hej, čo bolo pár kil nad moju váhu, takže ako tie váhy išli hore.
Before, I could barely lift 75, 80, yeah, which was a few kilos above my weight, so as the weights went up.

Ako byť FITMichal Rajniak Pri OCR závodoch je základom funkčná sila a nabehané kilometre
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).