pred
Said in 12 Slovak podcast lines.
Viete, to, pred covidom sme boli iní ľudia,
You know, before COVID, we were different people.

TAKTIVISTRúcať bariéry, vytvárať súdržnosť, toto je cesta k rozvoju, to by mali robiť predstavitelia mesta.
a zabili nejakú stovku ľudí pred,
and they killed about a hundred people before,

JarocastAko je to podnikať a žiť v Thajsku?
Pred tým, ako sa pustíme do tohto boja
Before we get into this fight.

INESS na DNESINESS na DNES #114: Prečo trh v školstve nie je zlý, ale naopak
A dnes ešte chvíľu pred podcastom som si hodinku zahral polevačku Way of the Hunter.
And today, just a little before the podcast, I played an hour of the game Way of the Hunter.

Gamesite PodcastGTA VI pôjde aj na hriankovači a exkluzivity zrejme navždy skončia - GSP 229
Áno, určite. Sú také prípravy pred show a sú prípravy, ktoré sa urobia, alebo nie, že prípravy, ale skôr úpravy, ktoré sa urobia následne po show.
Yes, definitely. There are preparations before the show, and there are adjustments that are made either before or, rather, adjustments that are made subsequently after the show.

NA VYSOKEJ NOHENA VYSOKEJ NOHE #2 - Marek Ulicny aka Mefek
tak prišiel ten nápad, že správame nejaký krásny darček pred Vianocami
So the idea came that we would prepare some beautiful gift before Christmas.

Krásne KrásnaKRÁSNE KRÁSNA /20/ - Tri novinky kozmetickej línie Natuint Cosmetics
kedy tak dva dní pred štedrým dňom už deti majú svoj vek
When about two days before Christmas Eve, the children already have their age.

SPOLCASTSPC016: Doba nám ukazuje, že nie všetko je bežná vec
pred voľbami získať toho konzervatívneho voliča
to gain that conservative voter before the elections

Priama rečPriama reč s hosťom Petrom Kremským
V tom bol celý problém toho všetkého. Maďari v októbri, už teda mesiac pred 17. novembrom,
That was the whole problem with all of it. The Hungarians in October, already a month before November 17th,

NA ROVINU|aktuality.skNA ROVINU: Komunista a ľavičiar vs. disident: Pavol Kanis, Ján Budaj a Boris Zala
Vieš, ja som stále žijem v tej mylnej predstave, že keď som si pozeral cenníky týchto aut pred pár rokmi,
You know, I still live in the mistaken impression that when I was looking at the price lists of these cars a few years ago,

BlaBlaCast - o autách s Michalom Krajčírom#18 - RevRats špeciál #3 - Ktoré auto by sme najradšej vymazali z histórie
Takto, že ešte verím, že niečo mám pred sebou, že nechcem to ešte úplne uzatvárať.
I still believe that I have something ahead of me, that I don’t want to completely close this chapter yet.

CEO Podcast by GenerationsCEO Podcast #26: školy Felix - Peter Halák
Sme na tom horšie ako štáty pred bankrotom, znie z Ruska,
"We are in a worse situation than countries before bankruptcy, comes from Russia."

IndexIndex newsletter: Ďalšia kritika Ficovho rozpočtu a čo bude s cenou vajíčok
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).