pravidelne

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Podcasty sa točia pravidelne, alebo teda aspoň vieš proste, že vyjde ďalšia taká časť.

  Podcasts are recorded regularly, or at least you know that another such episode will come out.

  

  PODCASTYPODCAST #2 - FILMY A SERIÁLY

• ak je možné mať jedného kniaza, ku ktorému sa chodívam pravidelne spovedať.

  if it's possible to have one priest to whom I regularly go to confess.

  

  Duchovná poradňa(66) Príprava na svätú spoveď

• V prípade, že ho chcete pravidelne počúvať v audioverzii, stačí, ak zakliknete jeho odber v akýkoľvek podcastovej aplikácii.

  If you want to listen to it regularly in audio version, just subscribe to it in any podcast app.

  

  IndexIndex newsletter: Ďalšia kritika Ficovho rozpočtu a čo bude s cenou vajíčok

• Brali, brali body pravidelne, brali ich dobre.

  They took points regularly, they took them well.

  

  Na TratiNa Trati s Tímeou Tvardzikovou - Šťastné a veselé Vianoce z Hrabovca

• Ale on nebol rádový policajt. On bol na vysokej funkcii a písali o tom médiá pravidelne.

  But he was not a regular policeman. He held a high position and the media wrote about it regularly.

  

  REFRESHER RozhovoryV Kácečku mohli byť aj 2 kilá drog, tvrdí Tibor Gašpar. Vysvetľoval tiež beef medzi jeho synom a Robertom Kaliňákom (FACE TO FACE))

• Takže očakáva sa teda od hráčov ako tým zverev, že by mali hrať pravidelne semifinále, to si tým asi chcel povedať.

  So it is therefore expected of players like Zverev that they should regularly be reaching the semifinals, that's probably what you meant to say.

  

  Podcast tenisového svetaPodcast tenisového sveta 35: návrat k Austrálii

• To je fotka napríklad, Baťovi zamestnanci pravidelne trikrát do dňa cvičili.

  This is a photo, for example, Baťa's employees regularly exercised three times a day.

  

  Rozbehni sa!Ján Šifra - Ako prežiť na voľnej nohe - 10 kľúčových nástrojov

• Ale keď si nastavím ten filtr a už ho mám proste pravidelne nastavený, že vo večerných hodinách sa mi zapne.

  But when I set that filter and I have it regularly set to turn on in the evening hours.

  

  Otec MirekMentálne zdravie

• ale zároveň tvrdíš, že menej, ale pravidelne je viac ako len raz a nárazovito.

  but at the same time you claim that less, but regularly, is more than just once and sporadically.

  

  Potraviny KRAJ#28_Aktívne a zdravo: Menej, ale často, je viac ako veľa, ale občas!

• čase len 300 lekárov. Išlo o to, že jednak nemocnice pravidelne neodtreňovali prístupy

  at that time only 300 doctors. The issue was that hospitals did not regularly remove accesses.

  

  Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie

• Neviem, či som sa zažil, ale zažívam s ním pravidelne,

  I don't know if I experienced it, but I experience it with him regularly.

  

  TBCK podcast#23 Silvestrovský špeciál: Najväčšie historky z Tabačky

• a pravidelne tam vznikajú rýchlo kvasené celebrity, ktoré si myslia, že sa musia vyjadrovať vždy a ku všetkému.

  And regularly, quickly fermented celebrities emerge there, who think they must express their opinions on everything and anything.

  

  PiatočekNechceš byť niekto ako Kráľ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).