prípad

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Napríklad zase niektorí možno poslucháči poznajú ten prípad systému SAIRI,

  For example, some listeners may know the case of the SAIRI system,

  

  E-tikaE-tika špeciál

• No môj prípad bol ten, že nejak som to veľmi neriešil.

  Well, my case was that I didn’t really deal with it much.

  

  JAnik InspirationZávislosti: Michal H

• Ešte horší je prípad, keď strela zasiahne jazilku medzi bradou a krkom.

  Even worse is the case when the bullet hits the area between the chin and the neck.

  

  Polpod - Podcast na témy, o ktorých by ste mali vedieťDeň Ústavy SR si policajti uctili streľbou do demonštrantov gumovým projektilom. Nová taktika na umlčanie nespokojnosti občanov?

• tou prácou, ktorú vykonáva sa, živí. Čož nie je náš prípad, to si povedzme na rovino, takže tam nezachádzame do týchto ďalších ekonomických vecí, ale kategória profesionál, nie je to profesionál, že sa tým živí, ale profesionál, tak sa volá tá kategória,

  with the work they do, they make a living. Which is not our case, let's be straightforward about that, so we won't go into these additional economic matters, but the category of a professional, it's not a professional in the sense that they make a living from it, but it's called that category.

  

  MC Stories-Podcast by Mario CrkonEP.92 | ROMAN HAJABÁČ | AKO TO FUNGUJE V ČESKOM ZVÄZE KULTURISTIKY A FITNESS | #MCStoriesPodcast

• To je tiež docela zaujímavý prípad, pretože v tomto prípade

  This is also quite an interesting case because in this case

  

  Colonnade TalksColonnade Talks 17 - Poistenie D&O

• I môj prípad je možno atypický v tom, že u mňa sa to všetko začalo

  And my case may be atypical in that everything started for me.

  

  Olympijský podcastAlfons Juck: Manažér slovenských a svetových atletických hviezd

• Môj prípad musím povedať, že bol.

  My case, I must say, was.

  

  JAnik InspirationZávislosti: Michal H

• nejaký konkrétny prípad, čo si človek má zbaliť, ak sa samozrejme

  some specific case of what a person should pack, if of course

  

  JOJŠPORT - športový podcastV pozadí úspechu s horolezcom Jozefom Krištoffym

• Navyše prípad tutlali a inšpekcia začala vyšetrovať prípad viac ako týždeň po údalosti.

  Moreover, they covered up the case and the inspection began investigating the case more than a week after the incident.

  

  Dobré ráno | Denný podcast denníka SMEDobré ráno sobota: Policajná brutalita, alibizmus Šutaja Eštoka a Korčok sa konečne rozhýbal

• Ale asi taký nejaký prípad Čunga skôr.

  But rather some kind of a Chunga case.

  

  Podcast tenisového svetaPodcast tenisového sveta 35: návrat k Austrálii

• A druhý prípad je vlastne, pokiaľ teda užijeme veľké množstvo určitej chemickej substancie,

  And the second case is actually, if we use a large amount of a certain chemical substance,

  

  SK - GymBeam: Muscle FM02. Muscle FM - Maroš Rudnay - Prekyslenie organizmu

• Toto je konkrétne jeden prípad, kde vlastne sa zamieňa príčina s následkom

  This is a specific case where the cause is actually being confused with the effect.

  

  SK - GymBeam: Muscle FM02. Muscle FM - Maroš Rudnay - Prekyslenie organizmu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).