poriadku

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Hlavne keď si nakupuje čerstvé potraviny alebo keď si chce byť istý, že je všetko v poriadku.

  Especially when buying fresh food or when you want to be sure that everything is alright.

  

  zerowasteskPodcast | S2E1 | Čo je to bezobalový obchod? | ZEROWASTESK / U Vážky

• Ten hlázaj možno toho svedomia, že nie je to úplne v poriadku to, čo robím a viac ma akože, ako som spomínal, lákala akože tá tvorba ako nejaká činnosť, kde som mal skôr tú koncentráciu a ten pokoj.

  That voice in my conscience maybe suggests that what I'm doing isn't completely right, and more than that, as I mentioned, I was drawn to creation as an activity where I had more concentration and peace.

  

  Love Them WordsFilip Sabol

• To má človek budovať vtedy, keď je zdravý a keď je všetko v poriadku.

  One should build when they are healthy and when everything is in order.

  

  Môj osobný podcastPODCAST 19 Prepper Rozpráva - 1. Čo Je Prepperstvo

• No a všetko ide v poriadku, už sa to prekvapá k tejto romantike.

  Well, everything is going fine, it’s already getting ready for this romance.

  

  Kulturblog podcastyKultúra a umenie bez cenzúry - 9. 8. 2021

• Keď dorobíme balkón a už cez leto, no tak cez leto, keď už to tu bude v poriadku,

  When we finish the balcony, and already in the summer, well then in the summer, when everything here will be okay,

  

  AvocastAvocast #7 - Vzťahy

• a pozrieť sa napríklad, či je všetko v poriadku.

  and to check, for example, if everything is alright.

  

  MGM realitné centrumZákladné realitné pojmy ako list vlastníctva, vlastníctvo nehnuteľnosti a jeho nadobudnutie. Plus vývoj ceny a faktory vplývajúce na hodnotu nehnuteľností 2009 až 2019.

• Dámy a páni, chceme dať do poriadku veci

  Ladies and gentlemen, we want to set things right.

  

  Dúšok dušeSv. spoveď

• Ja som mal bielu, všetko v poriadku a to mala taký dekel, ktorý bol len vyklopný.

  I had a white one, everything was fine, and it had a cover that was just foldable.

  

  2kars on cars#2karsoncars Epizóda 384: Ford Ranger Wildtrak X

• Že Denis, včera som ti písal, že všetko v poriadku, prečo si neodpísal?

  Hey Denis, I wrote to you yesterday that everything is fine, why didn't you reply?

  

  STANLEY, MONEY, CAP!TŘI K*NDY ZO SAN JOSE

• A že je to v poriadku, že nemusíme prežívať ten život rovnako,

  And that it's okay that we don't have to experience life the same way.

  

  RedemptoristiFarské misie (10. časť - Peter Zamkovský)

• Je úplne v poriadku a môžeme mať stretnutie aj s rodinnými príslušníkmi a môžeme skôr hľadať tú cestu, že ako povedať tomu človeku,

  It's perfectly fine, and we can have a meeting with family members as well, and we can look for a way to tell that person earlier.

  

  PLAMIENOK nezisková organizáciaZáhady mysle - je dôležité dovoliť si smútiť?

• aby bol naozaj o 100% v poriadku, aby potom z toho miesta mohol pomáhať druhým.

  so that he is really 100% okay, so he can then help others from that place.

  

  🎧 𝗥𝗼𝘇𝗵𝗼𝘃𝗼𝗿𝘆 𝘇 𝗣𝗶𝗲𝘀̌𝘁̌𝗮𝗻.Lucia Hlístová: "Aj my môžeme pomáhať len z miesta, kde sme sami v poriadku."

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).