pondelok

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Všetkým poslucháčom, ktorí tu ste so mňou a vydržíte to 20 minút takmer každú sobotu, čo ja tu dristam dve na tri, hej, takže ja vám veľmi pekne ďakujem za vašu priazeň, že tu každú sobotu chodíte, alebo relatívne si to možno púšťate v nedelu alebo v pondelok, hej, možno niektorí z vás niekoľkokrát v týždni, hej, takže ja vlastne, ja neviem ani, ja vám neviem ani vyjadriť moju

  To all the listeners who are here with me and endure me rambling for almost 20 minutes every Saturday, I really want to thank you for your support, for showing up here every Saturday, or maybe you listen to it relatively on Sunday or Monday, or perhaps some of you several times a week, so I actually, I don't even know, I can't even express my gratitude to you.

  

  Dristy do Vetru# 243 Veľká matka

• Pondelok celý Starmus, teda tú konferenciu, otvorila Jane Goodall

  On Monday, the entire Starmus, that is the conference, was opened by Jane Goodall.

  

  KandelaberĽudia Bardejova #18 — Čo je príťažlivé na kvantovej fyzike? (Dorota Porubská)

• Minulý pondelok, neskoro v noci, som sa vrátila po dvoch vysokointenzívnych týždňoch

  Last Monday, late at night, I returned after two high-intensity weeks.

  

  témy emyleggerezza!

• V pondelok sa teším, lebo mám tréning, v ponedeli po víkende trošku rozhybať telo babky, no.

  I'm looking forward to Monday because I have training, to get my grandma's body moving a bit after the weekend, you know.

  

  NEONKA FITNESSInštruktorka Klaudia a jej háčkovanie

• takže musela nastúpiť hned v pondelok a bylo to veľmi náročné.

  So she had to start right on Monday, and it was very challenging.

  

  Sportnet podcastTréner Šramkovej: Som v šoku, ako to Rebecca dala

• teraz má pondelok, útorok a tak ďalej siedmy deň.

  Now it is Monday, Tuesday, and so on, the seventh day.

  

  Podcasty, MP3 nahrávkyBiblický seminár 2023 - Poprad - Mons. František Trstenský

• Budeme sa počuť práve tu, každý pondelok a štvrtok, presne tak, ako sa vidíme na YouTube a ty buď rozhodne v strehu, pretože začíname už čoskoro.

  We will hear each other right here, every Monday and Thursday, just like we see each other on YouTube, and you definitely need to be on alert because we are starting very soon.

  

  ObývačkaObývačka

• Tak som pondelok celý bledý prišiel na ten konkurs, bol som sám.

  So I arrived on Monday completely pale for that audition, I was alone.

  

  GBAS RadioS5:E19 Ako sa zrodil GBAS - rozhovor s Mgr. Jánom Zubercom

• V pondelok Lewis Hamilton poprel Fami o jeho možnom prestupe do Ferrari.

  On Monday, Lewis Hamilton denied Fam's speculation about his possible transfer to Ferrari.

  

  F1 týždeň s MiromF1 tyzden s Mirom ep. 03 - 25.04.2020

• Budúci pondelok vláda zverejný presný plán toho, kedy a ktoré obchody by sa mohli opäť otvoriť.

  Next Monday, the government will publish a precise plan detailing when and which stores could reopen.

  

  SprávySprávy

• Jasné. Je pondelok, sme vyčerpaní z práce, dáme si vtipy. Bude to sranda a potrebujeme sa trošku uvolniť, zrelaxovať. Budú to vtipy Tonyho trápne a moje ofenzívne.

  Sure. It's Monday, we are exhausted from work, let's tell some jokes. It will be fun and we need to relax a little. Tony's jokes will be awkward and mine will be offensive.

  

  AfterworkAfterwork #13 - Vtipný špeciál

• že som bol vo Vranové nad Topľou v nedelu, v pondelok som bol v Bardiejové, v útorok som bol v Piešťanoch,

  that I was in Vranové nad Topľou on Sunday, on Monday I was in Bardejov, on Tuesday I was in Piešťany,

  

  Adela a SajfaA&S | "Aspoň z 80% ťa práca musí baviť, nedá sa inak," herec Vlado Kobielsky

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).