pokračovať

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Kde by som chcela pokračovať v tom, čo teraz robím so svojím školiteľom v tej rozbehnutej práci, ktorú máme.

  Where I would like to continue with what I am currently doing with my supervisor in the ongoing work we have.

  

  KandelaberĽudia Bardejova #18 — Čo je príťažlivé na kvantovej fyzike? (Dorota Porubská)

• že tento nárast bude pokračovať.

  that this increase will continue.

  

  Môj osobný podcastPODCAST 19 Prepper Rozpráva - 1. Čo Je Prepperstvo

• a budeme pokračovať od 12. verša.

  And we will continue from verse 12.

  

  Spoznávame Bibliu04 Habakuk 1,12-17

• Draje sestrie, drahí bratia, takže dnes budeme pokračovať.

  Dear sisters, dear brothers, so today we will continue.

  

  Dúšok dušeSv. spoveď

• pričom na Zaježovej není žiadna infraštruktúra. A takto vlastne môžeme pokračovať,

  while there is no infrastructure in Zaježová. And so we can actually continue like this,

  

  Podcast Juraja Hipša#5 Tatry pre medveďov alebo pre turistov?

• A ktorí tu chcú založiť nejaký smer výskumu, ktorý sa tam naučili robiť. A na Slovensku by ho mohli pokračovať.

  And those who want to establish a research direction here that they learned to do there. And in Slovakia, they could continue it.

  

  Mám rád BratislavuEP.10 DANIELA OSTATNÍKOVÁ - TOP SLOVENSKÁ VEDKYŇA - ktorá prekročila hranice

• Od začiatku by musel inač začať, fungovať, pokračovať.

  From the beginning, he would have to start, operate, and continue differently.

  

  ElkastSeriály, Urban Dictionary a strachy feat. Veronika Mrázová

• a po pesničke budeme v našom rozhovore pokračovať.

  And after the song, we will continue our conversation.

  

  PLAMIENOK nezisková organizáciaZáhady mysle - je dôležité dovoliť si smútiť?

• Že som tú moju posádku proste musela nechať za sebou a pokračovať sama.

  That I simply had to leave my crew behind and go on alone.

  

  Domkine témyZober si so sebou nožík

• Potom, keď sa ti bude páčiť, budeš pokračovať za 39 euro mesačne. Keď sa ti nebude páčiť, môžeš to zrušiť.

  Then, if you like it, you will continue for 39 euros a month. If you don't like it, you can cancel.

  

  Zo života funneláka#156 - [ZŽF] Prečo Ukončovať Predajné Akcie

• Máme dohodnuté aj výstupy, aj ďalší proces. V rokovaniach budeme pokračovať.

  We have agreed on both the outputs and the next steps. We will continue the negotiations.

  

  TASR podcastyHRABKO: Hegerova vláda lekárom podpísala záväzky, ktoré nemohla splniť

• Ale presne som nad tým rozmýšľal, keď sme to chceli diskutovať o potenciále toho, či by Kevindíš mohol pokračovať, tak musel naozaj...

  But I was just thinking about that when we wanted to discuss the potential of whether Kevindíš could continue, he really had to...

  

  CykloPodcast od Cycling-Info.sk#513 Cav, Rigo a ďalší dôchodcovia, ktorí nám budú chýbať

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).