podiel

Said in 8 Slovak podcast lines.

• alebo podiel detí, ktoré poznajú bitcoin.

  or the share of children who know about bitcoin.

  

  Na VŕškuDušan „Dušky“ Matuška: Slobodné mestá (a piráti)

• v takomto podiele, ktorý sa volá spoluvlastnícky podiel.

  in such a share, which is called co-ownership share.

  

  MGM realitné centrumZákladné realitné pojmy ako list vlastníctva, vlastníctvo nehnuteľnosti a jeho nadobudnutie. Plus vývoj ceny a faktory vplývajúce na hodnotu nehnuteľností 2009 až 2019.

• a za to vlastne dostávali podiel na to majetku

  and for that they actually received a share of the property

  

  Priama rečPriama reč s hosťom Petrom Kremským

• A my, náš podiel na NATO a na našej obrane, lebo do NATO sa neplatí.

  And we, our share in NATO and in our defense, because you don't pay into NATO.

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• čiže nemal na tom žiaden podiel, že by to on pripravil. To je práve tiež opačný prípad,

  so he had no share in preparing it. That is precisely the opposite case,

  

  Podcasty strany DOPRAVAO. Matej: Prečo mešká výstavba cestnej infraštruktúry na Slovensku?

• Pokiaľ ide o diverzifikáciu dodávak energie, je dôležité spomenúť, že v predvojnovom období v roku 2021 predstavoval podiel dovozu plínu z Rúska 45%, zatiaľčo v roku 2023 sa tento podiel znižil do 15%.

  Regarding the diversification of energy supplies, it is important to mention that in the pre-war period in 2021, the share of gas imports from Russia was 45%, whereas in 2023 this share has decreased to 15%.

  

  podEACastZoznámte sa: Energetická bezpečnosť EÚ

• je ako keby podiel bytu na spoločných priestoroch.

  It's like a share of the apartment in the common areas.

  

  MGM realitné centrumZákladné realitné pojmy ako list vlastníctva, vlastníctvo nehnuteľnosti a jeho nadobudnutie. Plus vývoj ceny a faktory vplývajúce na hodnotu nehnuteľností 2009 až 2019.

• Bezpečnosť dodávok energie do EÚ sa dostáva do centra pozornosti. Keďže takmer polovica dovozu splínu do EÚ pochádza z Ruska a veľký podiel málo aj uhly a ropa, EÚ stále pred dvojitou výzvou – zabezpečiť bezpečnosť dodávok energie a udržať ceny na priateľnej úrovni.

  The security of energy supplies to the EU is becoming a focal point. Since nearly half of the EU's gas imports come from Russia and a significant share of coal and oil, the EU continues to face a dual challenge – ensuring the security of energy supplies while keeping prices at a manageable level.

  

  podEACastZoznámte sa: Energetická bezpečnosť EÚ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).