plán

Said in 12 Slovak podcast lines.

• V ideálnom prípade naozaj ten akčný plán použijem alebo realizujem len raz a už sa mu potom nemusím venovať,

  Ideally, I would really use or implement that action plan only once, and then I wouldn't have to deal with it anymore.

  

  Manažérska Akadémia Martina ProdajaMA #18: 6 princípov mentoringu

• keď máme 15. októbra predložiť nejaký plán,

  when we have to submit some plan on October 15th,

  

  Podcast Juraja Hipša#5 Tatry pre medveďov alebo pre turistov?

• A taký to bol vlastne môj plán, že si tu nadám 600 kalórií denne, takže mi to vychádzalo, že schudnem za týždeň aj 2 kilá.

  And that was actually my plan, to have 600 calories a day here, so it calculated that I would lose 2 kilos in a week.

  

  Nie som z cukruPríbeh Martiny a jej cesta k zdravej mysli: 10 dní som pila iba sirup, hanbila som sa chodiť do obchodu

• a že vlastne to je nejaký plán, ako systematicky robiť rozvoj.

  and that it is actually some kind of plan for systematically doing development.

  

  TAKTIVISTRúcať bariéry, vytvárať súdržnosť, toto je cesta k rozvoju, to by mali robiť predstavitelia mesta.

• Izrael už tri týždne komunikuje pripravenosť a práve v našom radare sme ho ako jedný z prvých rozoberali ten plán, že má ponuku na prímerie v Žužnom Libanóne.

  Israel has been communicating its readiness for three weeks, and we were among the first to discuss the plan that it has an offer for a ceasefire in southern Lebanon.

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• Takže som prišiel o zálohu a celý plán vyfučal.

  So I lost the deposit and the whole plan fell apart.

  

  Sám Sebe Pán ShowLukáš Čech: „Uvedom si, čo je tvojou definíciou bohatstva“ (Sám Sebe Pán Show #11)

• a my ideme rozvíjať obec alebo mesto a takýto plán sme nepovedali.

  And we are going to develop the village or town, and we didn't mention such a plan.

  

  TAKTIVISTRúcať bariéry, vytvárať súdržnosť, toto je cesta k rozvoju, to by mali robiť predstavitelia mesta.

• že od väčšnosti bol ten plán.

  that the plan was from the beginning.

  

  Podcasty, MP3 nahrávkyBiblický seminár 2023 - Poprad - Mons. František Trstenský

• A potom, keď aj túto ďalšiu školu snáď skončím, čo je síce ďaleká budúcnosť, ale môj plán alebo sen...

  And then, when I maybe finish this next school too, which is a distant future, but my plan or dream...

  

  KandelaberĽudia Bardejova #18 — Čo je príťažlivé na kvantovej fyzike? (Dorota Porubská)

• Tak snažím sa nejaké rady, ale skôr v lese, hej, že bežím s ním v tom lese a teraz jeden postup ho nechám a keď vidím, že to pokašľal alebo, hej, že išiel zle, tak ten druhý mu poviem, že teda ukáž, aký máš plán, čo ideme robiť a dodržíme to, všimneme si v lese niečo, čo si všimnúť máme, aby nás to...

  I'm trying to give some advice, but more in the forest, you know, like I run with him in the forest and now I let him try one approach, and when I see that he messed up or, you know, that he went the wrong way, then I ask him to show me what his plan is, what we are going to do, and we stick to that, noticing something in the forest that we need to notice, so that it...

  

  Podcast Ondrej a Davo#42 - Dušan Sláma

• Ešte ako keby veľa prezradiť nemôžem, lebo stále ten akčný plán nie je vládou schválený.

  I can't reveal too much yet, because the action plan has not been approved by the government.

  

  ROZHOVORY MD#209 Zdravotná starostlivosť je Rómom často poskytovaná fušersky

• že keď tam stojí hleb, tak si tam ty, ale že či existuje nejaký plán B?

  That when bread stands there, you are there, but is there some kind of Plan B?

  

  NA VYSOKEJ NOHENA VYSOKEJ NOHE #2 - Marek Ulicny aka Mefek

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).