oznámil

Said in 9 Slovak podcast lines.

• Tam by mohla byť aj kúpna zmluva, ale oznámili my, že vraj z ministerstva vnútra dokonca, celého mi oznámil jeden pracovník, že takáto listina sa v rezorte ministerstva vnútra nenachádza, čomu nerozumiem, lebo to sú aj archívy, to sú aj katastre a niekdy to byť musí.

  There could also be a purchase agreement there, but they informed me that purportedly from the Ministry of Interior, one employee told me that such a document is not found in the Ministry of Interior's department, which I do not understand, because there are also archives, there are also cadastres, and it must exist sometimes.

  

  GBAS RadioS5:E19 Ako sa zrodil GBAS - rozhovor s Mgr. Jánom Zubercom

• Predseda Lekárskeho odborového združenia Peter Vysolajský oznámil,

  The chairman of the Medical Trade Union Association, Peter Vysolajský, announced,

  

  MEDCAST NEWSMinister Šaško chce do konca roka zastabilizovať situáciu v zdravotníctve. MEDI NOVINY – spravodajstvo v 44. týždni

• Čiastočné uvolnenie oznámil premiér Pedro Sánchez.

  Partial easing was announced by Prime Minister Pedro Sánchez.

  

  Svet v čase koronySituácia v Španielsku a pandemická PN-ka

• Ale medzi tým už 30. apríla na zasadnutí pléna ONV som oznámil plán,

  But in the meantime, on April 30th, at the session of the ONV plenary, I announced the plan,

  

  GBAS RadioS5:E19 Ako sa zrodil GBAS - rozhovor s Mgr. Jánom Zubercom

• Pred rokovaním vlády minister oznámil, že po vzájomnej dohode sa rozhodol

  Before the government meeting, the minister announced that he had decided after mutual agreement.

  

  MEDCAST NEWSMinister Šaško chce do konca roka zastabilizovať situáciu v zdravotníctve. MEDI NOVINY – spravodajstvo v 44. týždni

• Minister zdravotníctva zároveň oznámil, že došlo aj k dohode

  The Minister of Health also announced that an agreement has been reached.

  

  MEDCAST NEWSMinister Šaško chce do konca roka zastabilizovať situáciu v zdravotníctve. MEDI NOVINY – spravodajstvo v 44. týždni

• Prejdeme k Instagramu. Ten koncom roka oznámil, že začne postihovať influencerský obsah, ktorý promuje fajčenie, vapeovanie, tabakové výrobky a podobne.

  Let's move to Instagram. At the end of the year, it announced that it would start penalizing influencer content that promotes smoking, vaping, tobacco products, and similar items.

  

  Dotcom NewsDotcom News #11

• a pred mesiacom zaskvel ešte jednou vecou a to, keď zčista jasná oznámil,

  and a month ago he shone with one more thing when he suddenly announced,

  

  Denník N NewsfilterNewsfilter: Neodchádzam, robím na tom, modernizujem

• Ten oznámil, že všetky televízory výrobené pre rok 2019

  He announced that all televisions produced for the year 2019

  

  Podcast Thinkapple.sk#10 Funkcia EKG v hodinkách na Slovensku a kolosálne zdražovanie iPhonov! | ThinkApple.sk

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).