okamžite

Said in 12 Slovak podcast lines.

• 8. Ale ja som podľa mňa jediný hráč taký, ktorý zahrá, v zahraničí turnaj a okamžite píšel do koho, do hovorského klubu, že tu som hral, započítajte mi handicap.

  8. But I think I am the only player who plays in a tournament abroad and immediately writes to the Slovak club, saying that I played here, so please count my handicap.

  

  PÁR POD PARLIVE podcast na Penati Slovak Open 2024 s Paľom Bielikom a Petrom Petrovičom

• Výborné je, že knižky v origináli nazvanej Beyond the Way, ktorá sa okamžite povydaný stala bestsellerom,

  It is excellent that the book originally titled Beyond the Way, which immediately became a bestseller upon release,

  

  Do kinaAvatar: Cesta vody aj Pinocchio Guillerma del Tora (17.12.2022 20:05)

• stále obozretní, lebo diabol okamžite mení taktiku. Začne nám lichotiť

  Always cautious, because the devil immediately changes tactics. He will start flattering us.

  

  Podcasty Spoločenstva PiarŠkola modlitby #8

• že si budeme vedieť okamžite naplniť aj iné svoje túžby.

  that we will be able to immediately fulfill other desires of ours.

  

  Slovo medzi namiScott Hahn: Nádej ukrytá v smrti (3)

• Ale to bolo tak skvelé, že no, okamžite som to prebral, hej.

  But it was so great that, yeah, I immediately took it over, you know.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• Bol som okamžite kúpený, takže potom som išiel na filmárskú vysokú školtu,

  I was instantly sold, so then I went to film school.

  

  KapitalxKapitalks x CITADELA.: Južná trasa – Rimavská Sobota

• Taký príklad, ktorý mi okamžite z tohto roku prišiel na um,

  Such an example that immediately came to my mind from this year,

  

  F1 SK/CZ PodcastF1 SK/CZ Podcast - Nehoda Romaina Grosjeana v Bahrajne. Čo môžeme zmeniť?

• a preto žiadame ministra financí, aby okamžite informoval občanov

  and therefore we ask the Minister of Finance to immediately inform the citizens

  

  ZA ĽUDÍBiznisy na poslednú chvíľu

• Lebo sme takí. A už len náznak toho Božieho je také čosi veľké, že okamžite nás tu odhali.

  Because we are like that. And even just a hint of the divine is something so great that it immediately reveals us here.

  

  Kázne z BiblieEvanjelium podľa Nehemiáša

• My žiadame ministra financí, aby okamžite vysvetlil občanom,

  We ask the Minister of Finance to immediately explain to the citizens,

  

  ZA ĽUDÍBiznisy na poslednú chvíľu

• naozaj viac vyhovovala západnej časti federácie. Slovensko sa dostalo okamžite do veľkých problémov. Bola nepripravená, bola tzv. antinelistická.

  It really suited the western part of the federation more. Slovakia immediately got into big trouble. It was unprepared, it was what we call anti-listic.

  

  NA ROVINU|aktuality.skNA ROVINU: Komunista a ľavičiar vs. disident: Pavol Kanis, Ján Budaj a Boris Zala

• Ja hovorím jednu vec. Daniela Lepšica treba okamžite vypočuť na inšpekcii,

  I say one thing. Daniela Lepšic should be immediately heard at the inspection.

  

  REFRESHER RozhovoryV Kácečku mohli byť aj 2 kilá drog, tvrdí Tibor Gašpar. Vysvetľoval tiež beef medzi jeho synom a Robertom Kaliňákom (FACE TO FACE))

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).