od

Said in 12 Slovak podcast lines.

• 43. Od 43 koľko? 53 to bolo, do 53.

  43. From 43 how much? It was 53, up to 53.

  

  ThDr. Miroslav Vančo, PhD.Červeník, stretko 14.3.2019, Analýza Jn 4,43-54

• Vyhodili ma asi pol kilometra od ostrova.

  They threw me out about half a kilometer from the island.

  

  Lužifčák podcastLužifčák #279 Diana Renner - Popri počítaní rýb som na Seychelách videla pôrod Korytnačky

• si Slovensko od dnes potvrdilo aj s Maďarskom a nakoniec aj Rakúskom.

  Slovakia has confirmed from today with Hungary and eventually also with Austria.

  

  FreshnewsFRESHNEWS: Svet zahltila po koronavíruse ďalšia pliaga - rasizmus

• Úprimne. A ani to nechcem vyskúšať, lebo konečne mám znova možnosť si to zahrať, takže akože úplne od začiatku, od začiatku so všetkým, ako sa patrí.

  Honestly. And I don't even want to try it, because I finally have the opportunity to play it again, so it's like completely starting over, from the beginning with everything, as it should be.

  

  Gamesite PodcastGTA VI pôjde aj na hriankovači a exkluzivity zrejme navždy skončia - GSP 229

• No, skoro. To sa mi presne stalo, že som začal takto dosť aj od cudzých ľudí.

  No, almost. That's exactly what happened to me, that I started doing this quite a bit even from strangers.

  

  E-tikaE-tika špeciál

• a aké zaobchádzanie príjmem od ostatných.

  And what kind of treatment will I receive from others?

  

  Otcov domO duševnom zdraví & vzťahovej blízkosti s Ester Jankovičovou

• od augusta 2022 sa na Slovensku uvoľnili pravidlá vstupu

  Since August 2022, the entry rules have been relaxed in Slovakia.

  

  MEDCAST NEWSMinister Šaško chce do konca roka zastabilizovať situáciu v zdravotníctve. MEDI NOVINY – spravodajstvo v 44. týždni

• ale to, čo je moc daná od pána, je, že Boh nám odpustil naše hriechy,

  but what is given too much by the Lord is that God has forgiven us our sins,

  

  AC GalantaVečera Pánova

• Od 60-tých rokov bola cílená politika štátu, podpori tvorbu umenia v architektúre,

  Since the 1960s, there has been a targeted state policy supporting the creation of art in architecture.

  

  Seriál Rádia Regina ZápadSpoznajte umelecké diela v Bratislavskom kraji (8.11.2024 08:13)

• No, tak ja som bola od malíčka proste tučnejšie dieťa.

  No, I was just a chubby child since I was little.

  

  Be you - Podcast J&MBe you - Selflove J&M

• Status odfoteného monitora pochádza z iného zdroja, nie od premiéra, teda nejde o spomienku premiérovoho Facebooku.

  The status of the photographed monitor comes from a different source, not from the prime minister, so it is not a memory from the prime minister's Facebook.

  

  NičCastNičCast 11: Hoaxy/Konšpiračné teórie o COVID-19

• Ten výkon sa od nich očakáva v škole, ak pracujú, tak aj v tej práci.

  That performance is expected from them at school, and if they work, then also in that job.

  

  Na vlastné nohyMladí a brigády (27.7.2023 16:23)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).