obmedzenie

Said in 10 Slovak podcast lines.

• A ak by tam nebolo to časové obmedzenie, oni by nekúpili. Tí ľudia by to proste nekúpili a vždy by odkladali to rozhodnutie na zajtra, na zajtra, na zajtra.

  And if there wasn't that time constraint, they wouldn't buy it. Those people simply wouldn't buy it and would always postpone that decision to tomorrow, to tomorrow, to tomorrow.

  

  Zo života funneláka#156 - [ZŽF] Prečo Ukončovať Predajné Akcie

• že poďte, registrujte sa. Ale tým, že sme tam urobili obmedzenie, záver kampane,

  that come on, register. But with the restriction we set there, the campaign's conclusion,

  

  Zo života funneláka#156 - [ZŽF] Prečo Ukončovať Predajné Akcie

• A keď tam dáš časové obmedzenie, keď do kampane povieš, OK, kampaň končí vtedy a vtedy, tak oni zrazu sa musia rozhodnúť.

  And when you set a time limit, when you say in the campaign, OK, the campaign ends at this time and that time, then they suddenly have to decide.

  

  Zo života funneláka#156 - [ZŽF] Prečo Ukončovať Predajné Akcie

• a obmedzenie mobility ľudí znamená teda napríklad aj menšia spotreba

  And the restriction of people's mobility means, for example, lower consumption.

  

  Aupark PodcastMóda a pandémia_Aupark Podcast_06

• môžeme, ale neodporučujeme mu v podstate toto obmedzenie,

  we can, but we do not basically recommend this restriction to him,

  

  Colonnade TalksColonnade Talks 17 - Poistenie D&O

• A aby eufória neopadla, zrušené kontroly či obmedzenie na hraniciach

  And to prevent the euphoria from fading, border controls or restrictions have been lifted.

  

  FreshnewsFRESHNEWS: Svet zahltila po koronavíruse ďalšia pliaga - rasizmus

• viac do nejakého ústrania alebo ticha, ide tam o nejaké obmedzenie podnetov,

  more into some seclusion or silence, it's about some limitation of stimuli,

  

  KunstkameraPustovňa pre umenie - reportáž

• s tou pandémiou, s tým vírusom, je obmedzenie mobility ľudí

  With that pandemic, with that virus, there is a restriction on people's mobility.

  

  Aupark PodcastMóda a pandémia_Aupark Podcast_06

• Mimo pracovnej doby však stále platí obmedzenie volného pohybu.

  However, outside of working hours, the restriction on free movement still applies.

  

  Svet v čase koronySituácia v Španielsku a pandemická PN-ka

• Až nakoniec by z toho bolo nikdy. OK? Takže práve to časové obmedzenie spôsobuje to, že tam vybernú tieto veci.

  In the end, it would never happen. OK? So that time limitation is what causes them to pick these things.

  

  Zo života funneláka#156 - [ZŽF] Prečo Ukončovať Predajné Akcie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).