obavy

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Výborne. Ja som mal trochu obavy, že si zabudla, ale vidím, že moje obavy vôbec neboli na mieste.

  Excellent. I was a bit worried that you had forgotten, but I see that my concerns were completely unfounded.

  

  KYBERIUS#3 Pokec s AI o AI

• Regulátor má údajne obavy kvôli správam zo začiatku tohto roka,

  The regulator reportedly has concerns due to reports from the beginning of this year,

  

  Tech ShotsTech Shots #29 I Krtko na Marse, dotácie na elektromobily a ďalšie novinky

• Že dneska ľudia nemajú obavy z ekonomickej situácie

  That today people are not worried about the economic situation.

  

  MGM realitné centrumZákladné realitné pojmy ako list vlastníctva, vlastníctvo nehnuteľnosti a jeho nadobudnutie. Plus vývoj ceny a faktory vplývajúce na hodnotu nehnuteľností 2009 až 2019.

• Skutočne existovali obavy z toho vývoja v Moskve.

  There were indeed concerns about the developments in Moscow.

  

  NA ROVINU|aktuality.skNA ROVINU: Komunista a ľavičiar vs. disident: Pavol Kanis, Ján Budaj a Boris Zala

• Klíčili vo mne obavy, ale nechcel som sa zachovať ako srap,

  Worries began to sprout within me, but I didn't want to behave like a coward.

  

  Nahrávky hrôzyMedailón

• To, z čoho sú obavy v Spojených štátoch, je akým spôsobom sa on bude správať dovnútra krajiny.

  What is a concern in the United States is how he will behave domestically.

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• Mal som trošku obavy z tohto remeselnického domu,

  I had some concerns about this artisan house,

  

  s deťmi na cestáchs deťmi na cestách - Krásnohorská Dlhá Lúka

• sa udejú tak rýchlo, že ani nestíhame mať obavy.

  They happen so quickly that we don’t even have time to worry.

  

  QQ booksQQ books #007: Žiadne výhovorky (Brian Tracy), číta Ria Júdová

• Ale zároveň tam vidíme, že samozrejme ťažké ľudia má hluboké obavy, jestli to ekonomicky zvládnú tú transformáciu, jestli to na ne nejak sociálne nedopadne a majú to spojené s hlubokou nedúvierou.

  But at the same time, we see that, of course, people in difficulty have deep concerns about whether they can economically manage the transformation, whether it will have some social repercussions on them, and they associate it with deep distrust.

  

  Podcast PDCSMôže nás klimatická kríza spojiť? Slováci sú výnimoční láskou k prírode.

• Alebo sú to len také zbytočné obavy? A keď nie sú zbytočné, prečo?

  Or are they just unnecessary worries? And if they are not unnecessary, why?

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• že tieto obavy sa naplňajú. Príprava sa smeruje len do južných oblastí.

  that these concerns are being realized. Preparation is only directed towards the southern areas.

  

  Podcasty strany DOPRAVAO. Matej: Prečo mešká výstavba cestnej infraštruktúry na Slovensku?

• Nemáme mať obavy k tomu, že by došlo ku uniku dát používateľov, ale teda aj samotný Facebook vydal krátku tlačovú správu,

  We should not be concerned about the possibility of user data leaks, but Facebook itself also issued a short press release.

  

  Prvá dobrá#008/2021 – Ako funguje DNS

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).