o

Said in 12 Slovak podcast lines.

• No postupne som absolvoval triedy.

  Well, gradually I attended classes.

  

  NENA TURNER VIBESNena a Saly podcast- ŠTÚDIUM PRI ŠPECIÁLNYCH POTREBÁCH.

• Áno, áno, áno. Našli malby z 15. storočia, kde je navajlované Keanu Reeves.

  Yes, yes, yes. They found paintings from the 15th century where Keanu Reeves is depicted.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• Napriek tomu dával tzv. slovenské vetve výraznú mieru autonómie.

  Nevertheless, he granted the so-called Slovak branches a significant degree of autonomy.

  

  Podcast Rádia AKTUALHistorický Kalendár: Vytvorenie spoločného štátu Čechov a Slovákov

• a skôr akože tie južné krajiny a vôbec ma nedávala došť

  and rather those southern countries and it didn't really suit me at all

  

  Kááájo vs. svet25. Kááájo a Martina Machalová vs. Poď do Nórska (celková verzia)

• No ale koľkokrát sa stalo, že táto permanentka zostala nevyužitá

  But how many times has this season ticket gone unused?

  

  TALKSLOW#150 Prečo motivačné knihy nefungujú a 90% ľudí nikdy nedosiahne svoje ciele

• A na toto sústredenie teda tiež boli zaujívaní všetci aj z reprezentácie dospeláckej, či nie?

  So, all the adult national team members were also invited to this concentration, right?

  

  Podcast Ondrej a Davo#42 - Dušan Sláma

• ...že nejaké typy shows proste máme jednu a obmieniame ju.

  ...that we simply have one type of show and we are rotating it.

  

  NA VYSOKEJ NOHENA VYSOKEJ NOHE #2 - Marek Ulicny aka Mefek

• veľmi takým improvizovaným aspoň trénovať.

  very much to at least practice in an improvised way.

  

  Olympijský podcastAlfons Juck: Manažér slovenských a svetových atletických hviezd

• pozývať tam a potom po, zase spraviť nejaké zostrihy a tak, aby čo bolo, aby to pôsobilo hlavne ako ďalšia pozvánka pre ďalších,

  to invite there and then to make some edits again, so that what was, would mainly serve as another invitation for others,

  

  ThDr. Miroslav Vančo, PhD.Červeník, stretko 14.3.2019, Analýza Jn 4,43-54

• Tu toto sme si už prešli dávnejšie no a aj keď viem že Nintendo tiež rado pochováva

  We went through this a while back, and even though I know that Nintendo also likes to bury things.

  

  Gamesite PodcastGTA VI pôjde aj na hriankovači a exkluzivity zrejme navždy skončia - GSP 229

• A to je aj to, čo chceme. My chceme študentov, ktorí majú tú snahu sa akýby neustále zlepšovať, hľadať niečo nové, niečo lepšie.

  And that is also what we want. We want students who have the desire to continually improve, to search for something new, something better.

  

  Business Talks#24 Business Talks w Matej "Sapo" Sapák & LEAF Academy: "Známkovanie v školách nie je najšťastnejší model"

• a že všade sa teraz zrazu všetko rieši a úplne z komára robia ľudia somára, vieš.

  And that everywhere suddenly everything is being solved and people are turning a fly into a camel, you know.

  

  AvocastAvocast #7 - Vzťahy

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).