novom
Said in 12 Slovak podcast lines.
Súdna rada sa pokúsi zvoliť predsedu najvyššieho súdu v novom zložení.
The Judicial Council will attempt to elect the president of the Supreme Court in its new composition.

SprávySprávy
Hodnota gastrolístkov vstupne zo 6,40 na 6,80 po novom roku.
The value of meal vouchers will increase from 6.40 to 6.80 after the New Year.

Podnikateľský podcast od A po ZZZPodnikateľský podcast od A po ZZZ s J.Králikom
Ahojte priatelia a vitajte pri novom podcaste a čo vás napadne, ak sa povie Thajsko?
Hello friends and welcome to a new podcast, and what comes to your mind when Thailand is mentioned?

JarocastAko je to podnikať a žiť v Thajsku?
Ale zároveň proste budeš to použiť ako nejak silnú motiváciu že všetky hry ktoré si hral doteraz si budeš môcť zahrať aj na novom zariadení.
But at the same time, you will simply use it as a strong motivation that all the games you have played so far can be played on the new device as well.

Gamesite PodcastGTA VI pôjde aj na hriankovači a exkluzivity zrejme navždy skončia - GSP 229
Takže nejaké benefity, aby sme z toho mali. A na to tých atletov musíš vôbec niekde registrovať. A tomu sa hovorí po novom registr sportovcú u nás. A tam potrebuješ mať tých atlétov zaregistrovaných.
So some benefits, so that we can gain something from it. And for that, you need to register those athletes somewhere. And that is now called athlete registration here. And you need to have those athletes registered there.

MC Stories-Podcast by Mario CrkonEP.92 | ROMAN HAJABÁČ | AKO TO FUNGUJE V ČESKOM ZVÄZE KULTURISTIKY A FITNESS | #MCStoriesPodcast
Je to zimná aukcia, predvianočná, takže na konci podcastu zaželáme stíšenie, zdravie, šťastie a veľa pohody v novom roku 2025.
It is a winter auction, pre-Christmas, so at the end of the podcast we will wish for tranquility, health, happiness, and much well-being in the new year 2025.

PredanéTOP diela blížiacej sa živej aukcie
ako keby v takom čerstvom pomazaní a v takom novom vydaní.
as if in such fresh anointment and in such a new edition.

Slovo života3 postoje, ktoré rozhodujú o miere Božieho požehnania
aj po novom roku, ak by teda tranzit
even after the new year, if transit would take place

Otvorene o plyneOtvorene o plyne s R.Ňukovičom
Ahojte, vítam vás v našom novom podcaste s názvom Rúžovej šbríle.
Hello, welcome to our new podcast called Pink Glasses.

Ružové žbrýleEP.1 Čo robíš, keď sa nikto nepozerá?
nemali by sme byť prekvapení, že Ježiš je opísaný inak ako v Novom zákone.
We should not be surprised that Jesus is described differently than in the New Testament.

vKontexteMýtický Ježiš
Ale však ja, ja som, no nemôžem povedať pri tom novom, rangeri ani Amaroku,
But I, I am, well I can't say about that new one, Rangers or Amarok.

2kars on cars#2karsoncars Epizóda 384: Ford Ranger Wildtrak X
Tak Lery pri jeho novom počine nechcel, aby si ľudia mysleli,
So Lery didn't want people to think with his new endeavor,

mišmašGrafia-æou-kinemat
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).