nosiť

Said in 12 Slovak podcast lines.

• A oni vám to oblečenie vlastne zašijú alebo upravia tak, aby ste ho mohli ďalej nosiť, aj keď je napríklad roztrhané.

  And they will actually sew or adjust the clothing for you so that you can continue to wear it, even if it is, for example, torn.

  

  The MarkusRozbor módnych značiek | Zlé pracovné podmienky, toxické látky... | The Markus.

• aby ho vedela pohodlne, akože nosiť, aby ho vedela proste obhospodariť,

  so that she could comfortably know how to carry it, so that she could simply manage it.

  

  Zdravé vlasyKto som

• A tí ľudia boli spokojní a začali nosiť svoje rodiny, svoje deti.

  And those people were satisfied and began to bring their families, their children.

  

  Sám si ExpertExpert na život: Rozhovor s Miriam Šinglerovou

• to čo sú prozby, aká je pomoc a môžete to nosiť na farský úrad,

  what are the requests, what is the help, and can you bring it to the parish office,

  

  Cirkevný zbor ECAV Poprad10.11.2024 24.nedeľa po Svätej Trojici (Mich 4,1-7) kázeň Poprad

• ktorí tie rúška ani nosiť nechcú a tú koronu vlastne odmietajú?

  who don't even want to wear those masks and actually deny the coronavirus?

  

  Podcast #akoluskMARTIN ŠMAHEL: Mladé dievčatá sú v modelingu ľahká obeť

• že teda jak tam budem nosiť tú vodu,

  so how am I supposed to carry that water there,

  

  Príbeh čaju"Nasadol som na čajovú vlnu. Keď sa na to dáš dejú sa náhodné stretnutia. A mám rád čajové stretnutia." hovorí Michal Butor z teabar.sk

• To je naozaj zúfalstvo. Od zúfalstva si už skoro prestal nosiť čiapku Liverpoolu, keďže sa im teraz darí.

  This is really desperation. Out of desperation, you almost stopped wearing the Liverpool cap since they are doing well now.

  

  TakUrčitee PodcastTakUrčitee Podcast, Ep. 113: Horná, alebo dolná? Ktorá polovica Fortunaligy bude na jar zaujímavejšia?

• Nutila ma ako detsko nosiť kadejaké ohavné farby ako hneda, olivova a kaky, čo je podľa mňa teda už na hranici týrania blízkej alebo zverejnej osoby.

  She forced me as a child to wear all kinds of ugly colors like brown, olive, and khaki, which I think is already on the verge of abuse of a close or public person.

  

  Drzá HannaPetržalský Wu-Tang Motherfcker

• Bolo to niečo v podstate, čo by sa nedalo až tak nosiť na verejnosti

  It was something that couldn't really be worn in public.

  

  Pop Up Store - PodcastAko sa niche produktu na okraji gay scény podarilo preraziť do luxusných dámskych šatníkov - Premiérová časť s Dominikou Prausovou, majiteľkou značky harnessov - Seven Stories

• nosiť rúška a všetko dookola bude zavreté,

  wear masks and everything around will be closed,

  

  Môj osobný podcastPODCAST 19 Prepper Rozpráva - 1. Čo Je Prepperstvo

• Tak ja by som určite zrušila pravidlo, že nemôžeme nosiť krop-topy v škole.

  I would definitely abolish the rule that we can't wear crop tops at school.

  

  Rádio MauriboxSENDVIČ (Škola)

• A o to len na Slovansko sa musia nosiť ruška. Čiže vítam vás všetkých, na zdravie.

  And that's why masks must be worn only in Slovakia. So I welcome all of you, cheers.

  

  SM&MLMUdalosti menia životy!!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).