nielen

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Odnes vďaka pánovi Korčokovi preberajú zodpovednosť nielen za Odorovu, ale aj Matovičovu a Hegerovu vládu.

  Thanks to Mr. Korčok, they are taking responsibility not only for Odor's government but also for Matovič's and Heger’s governments.

  

  PiatočekNechceš byť niekto ako Kráľ

• Že nielen, že z dobrej rodiny, aby mal dobré vzdelanie,

  That not only coming from a good family, but also having a good education,

  

  Podcasty, MP3 nahrávkyBiblický seminár 2023 - Poprad - Mons. František Trstenský

• Čiže táto otázka bezprostredne súvisí nielen s prezidentskými voľbami,

  So this question is directly related not only to the presidential elections,

  

  Eduard Chmelár Podcast8. O chystanej vojenskej prítomnosti USA na Slovensku

• A poďme teraz na tú cross-border logistiku, lebo zabezpečujete nielen to skladovanie

  And now let's move on to cross-border logistics, because you provide not only storage.

  

  Pricemania AcademyJ. Strásky (Swiss Point Data): Expandujete na Balkán? Vyriešte sklad, logistiku a dobierky efektívne

• ale aj zniženie biologického veku má nielen estetický charakter.

  but reducing biological age has not only an aesthetic nature.

  

  Zdravý podcast12. Funkčný anti-aging

• Dôležité je to nielen z pohľadu slovenského basketbalu,

  It is important not only from the perspective of Slovak basketball,

  

  Analýzy 24Športové Analýzy 24: Basketbalový zápas desaťročia

• Ako viete, na Slovensku, ale nielen na Slovensku, aj v Čechách,

  As you know, in Slovakia, but not only in Slovakia, also in the Czech Republic,

  

  Biskup Jozef HaľkoNIE SI NA TO SÁM

• makléra ako takého. To znamená nielen, že si vyberú realitnú kanceláriu,

  a broker as such. This means not only that they choose a real estate agency,

  

  MGM realitné centrumZákladné realitné pojmy ako list vlastníctva, vlastníctvo nehnuteľnosti a jeho nadobudnutie. Plus vývoj ceny a faktory vplývajúce na hodnotu nehnuteľností 2009 až 2019.

• tak sú aj vybrané očkovania, nielen cestovateľské,

  there are also selected vaccinations, not just travel ones,

  

  Rodinný lekárnikMeningokok: Ako sa chrániť pred nebezpečnou infekciou

• A táto možnosť nielen zápisu

  And this option not only for recording

  

  mediPRÁVNIK PodcastDo zdravotnej dokumentácie pacienta by mal mať po novom prístup aj administratívny pracovník

• Asi taký jeden zo zlomových momentov v môjom živote bol, keď som si uvedomil, že mám telo, nielen hlavu.

  One of the turning points in my life was when I realized that I have a body, not just a head.

  

  Rozbehni sa!Ján Šifra - Ako prežiť na voľnej nohe - 10 kľúčových nástrojov

• Autorka pri písaní použila nielen všetok jej dostupný materiál,

  The author used not only all her available materials in her writing,

  

  Cesta láskyÚvod

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).