navyše
Said in 12 Slovak podcast lines.
Ten keto drink tam dáva tú energiu navyše.
That keto drink gives you that extra energy.

Keto/Lowcarb ManiacCarnivore diet #2
Navyše, aj pokiaľ ide o prístup k Ukrajine,
Moreover, regarding access to Ukraine,

Slobodny Vysielac Podcastinformacna vojna
Čiže dať im navyše nejaký obnos benefitov a peňazí, ktoré ich motivujú k spotrebe.
So, give them some additional amount of benefits and money that motivates them to spend.

Podnikateľský podcast od A po ZZZPodnikateľský podcast od A po ZZZ s J.Králikom
Navyše enzymy v slinách pôsobia proti nežiadúcim mikroorganizmom
Moreover, enzymes in saliva act against undesirable microorganisms.

The Stromzivota's PodcastStromácky podcast časť 82. - 29.06.2020
A navyše získaš uvítací benefit až do výšky 50 eur.
And you will also receive a welcome benefit of up to 50 euros.

MARAKUAVaril som pre sudcov na okresnom súde v Bratislave (OTEC MIREC JANÍK epizóda dvestodvanásta)
a navyše aj to vôbec to prežitie vzhľadom na tie podmienky je také,
and moreover, the survival in those conditions is such,

Marek Polak26. Cestovateľ Peter Dosedla - Vzdať sa môžeš iba raz - cestovanie do extrémnych situácií.
ale navyše znižuje riziko rozvoja ochorení do budúcna,
but it also lowers the risk of developing diseases in the future,

Zdravý podcast12. Funkčný anti-aging
Necpen sa zbytočne navyše.
Don't push yourself unnecessarily.

Keto/Lowcarb ManiacCarnivore diet #2
A navyše by to nebolo fér ani k vám, ani k druhým.
And it wouldn't be fair to you, nor to others.

KvapkastKvapkast: Adventný špeciál 1 Anjel Ondrík
Má dokonca ešte viac a navyše stále vypredáva sály. Tak ako sa na ich úspechy zabudlo?
They even have more, and they are still selling out venues. So how have their successes been forgotten?

PiatočekNechceš byť niekto ako Kráľ
A to jednak sú to metre navyše, potom spomalujem keď sa snažím nájsť, lebo neviem čítať tú mapu počas šprintovania.
And those are extra meters, then I slow down when I try to find it, because I can't read the map while sprinting.

Podcast Ondrej a Davo#42 - Dušan Sláma
Kojima nebude neprúblom pozdieľať nejaké dáta, že koľko sa predalo na Xboxe a tieto veci a podľa mňa potom na základe toho môžu nejakým spôsobom upravovať svoju stratégiu, že si naozaj povedia, že okej, tak proste a čo keď po 5 rokoch portneme nejakú svoju prastarú hru, ktorá proste už nám s predajom konzol nepohne a aspoň získame, ja neviem, milión predaných kopií navyše, že lebo celé to podľa mňa vychádza z toho,
Kojima will not have any problem sharing some data about how much has been sold on Xbox and these things, and I think then based on that they can somehow adjust their strategy, that they will really say, okay, so what if after 5 years we port some of our ancient game that won't really affect our console sales anymore and at least we'll gain, I don't know, a million additional copies sold, because I think all of this stems from that.

Gamesite PodcastGTA VI pôjde aj na hriankovači a exkluzivity zrejme navždy skončia - GSP 229
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).