nákup

Said in 12 Slovak podcast lines.

• išli naozaj na nákup potravy, na nákup kontajnerov,

  they really went grocery shopping, went to buy containers,

  

  gracecast190113 - Adrián Šesták - Biblia

• Ak to nebude nejaký nákup Rakuša, na ktorý už sa nedostal do rakúskeho týmu,

  If it’s not some purchase of an Austrian who hasn’t made it into the Austrian team yet,

  

  Olympijský podcastAlfons Juck: Manažér slovenských a svetových atletických hviezd

• Ministerstvo hospodárstva a Slovenská inovačná energetická agentúra spustili proces registracie záujemcov o štátnom dotáciu na nákup nového elektromobilu alebo plug-in hybridu.

  The Ministry of Economy and the Slovak Innovation and Energy Agency have launched the process of registering applicants for the state subsidy for the purchase of a new electric car or plug-in hybrid.

  

  Tech ShotsTech Shots #29 I Krtko na Marse, dotácie na elektromobily a ďalšie novinky

• Sme mali povolené, sme mohli ísť vonku na nákup.

  We were allowed, we could go outside to shop.

  

  marcelshow's podcastMarcel Show 18 Slovensko

• To s finančným príspevkom je úplne iné, lebo ten môžete použiť aj na nákup zahraničí.

  The financial contribution is completely different because you can also use it for purchases abroad.

  

  Podnikateľský podcast od A po ZZZPodnikateľský podcast od A po ZZZ s J.Králikom

• Vidím, keď človek musí ísť na nákup, že ide sám.

  I see that when a person has to go shopping, they go alone.

  

  marcelshow's podcastMarcel Show 18 Slovensko

• Často skloňovanou témou, čo sa týka rezortu obrany, je aj nákup vrtulníkov Viper.

  A frequently discussed topic concerning the Ministry of Defense is the purchase of Viper helicopters.

  

  Pavel MackoAko ďalej s našimi ozbrojenými silami?

• Takže keď žena chcela ísť na nákup, tak si poručila.

  So when the woman wanted to go shopping, she ordered it.

  

  Life is a JourneyS hosťom #3: Milujem Barcelonu - o živote, práci, Kataláncoch a tipoch čo vidieť v meste

• predajú alebo nákup svojich nehnuteľností do ruk hoci komu.

  They sell or buy their real estate into the hands of anyone.

  

  MGM realitné centrumZákladné realitné pojmy ako list vlastníctva, vlastníctvo nehnuteľnosti a jeho nadobudnutie. Plus vývoj ceny a faktory vplývajúce na hodnotu nehnuteľností 2009 až 2019.

• Ale naozaj, že skôr v tej komunikácii s tým druhým, že vieš čo, idem teraz na nákup, nedonesiem ti niečo.

  But really, it's more about communicating with the other person, like, you know what, I’m going shopping now, should I bring you something?

  

  PLAMIENOK nezisková organizáciaZáhady mysle - je dôležité dovoliť si smútiť?

• Možno naváriť alebo priniesť nákup.

  You can either cook or bring the groceries.

  

  PLAMIENOK nezisková organizáciaZáhady mysle - je dôležité dovoliť si smútiť?

• Rodinný nákup to je niečo, čo nepotrebujete zažiť viac ako raz týždenne.

  Family shopping is something you don't need to experience more than once a week.

  

  MARAKUAVaril som pre sudcov na okresnom súde v Bratislave (OTEC MIREC JANÍK epizóda dvestodvanásta)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).