musieť

Said in 12 Slovak podcast lines.

• trošku viacej zapotíš, aj možno budeš trošku viacej musieť

  You'll sweat a little more, and maybe you'll have to a little more too.

  

  Mišo Duchoň PodcastTréningový Kurz Racionálnej Odvážnosti

• A vedel som, že zase budem musieť dať tomu pauzu a oddychnúť od behu.

  And I knew that I would have to take a break again and rest from running.

  

  Ako byť FITMichal Rajniak Pri OCR závodoch je základom funkčná sila a nabehané kilometre

• lebo tí nerozhodní sa zrazu budú musieť rozhodnúť.

  because the indecisive will suddenly have to make a decision.

  

  Zo života funneláka#156 - [ZŽF] Prečo Ukončovať Predajné Akcie

• No budem musieť asi skončiť za 10 minút, tak podmrň nejakému rozuzleniu.

  Well, I guess I’ll have to finish in 10 minutes, so nudge towards some resolution.

  

  Chlasty & ŽvástyChlasty & Žvásty #1

• Že asi príde niekedy ten moment, kedy buď sa budem musieť rozhodnúť, alebo ja neviem, alebo budem mať rodinu, alebo...

  That moment will probably come when I will either have to decide, or I don't know, or I will have a family, or...

  

  NA VYSOKEJ NOHENA VYSOKEJ NOHE #2 - Marek Ulicny aka Mefek

• tých národných sobiestačných energetik a že sa budeme musieť

  of those national self-sufficient energy sources and that we will have to

  

  Otvorene o plyneOTVORENE O PLYNE s Michalom Šnobrom

• Vy ste hovorili, že sa môže stať aj to, že ako SZČO nebude musieť platiť odvody aj o ten ďalší rok. Ako to, prosím vás, funguje?

  You said that it could happen that as a self-employed person, you won't have to pay contributions even for the following year. How does that work, please?

  

  Sport Services Vratislav GajdošRozhovor s prezidentkou účtovnej asociácie Jaroslavou Lukačovičovou

• a ten telefón nebude musieť tak často otvárať

  and that phone won't have to be opened so often

  

  MôjAndroid PodcastyMotorola Razr: aký je skladací smartfón naživo

• ktoré bude musieť riešiť budúci prezident.

  which the future president will have to address.

  

  Eduard Chmelár Podcast8. O chystanej vojenskej prítomnosti USA na Slovensku

• Ja si myslím totiž to, že veľa ľudí možno práve odrádza to, aby oslovili nejakú realitnú agentúru alebo makléra z toho dôvodu, že práve tá provízia, že budem musieť platiť tú províziu, tým pádom radšej si to skúsim predať sám, lebo ušetrím,

  I think that many people might be deterred from contacting a real estate agency or agent because of the commission that they would have to pay, so they prefer to try to sell it themselves to save money.

  

  Psycho Kaviareň20. Vyhladávané a najmenej obľúbené časti mesta v Bratislave s Denisou Rathouskou z Delop Real 1.časť

• Aspoň nebude musieť môj syn odpovedať na otázky,

  At least my son won't have to answer questions.

  

  ČIERNOBIELY SVETminutka #13 Ako sme so ženou vyberali meno Krištof

• bude musieť nadalej bojovať a svet nikdy nebude ideálny.

  he will have to continue fighting and the world will never be ideal.

  

  PPPodcastPPPodcast - Úzkosti

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).