museli

Said in 12 Slovak podcast lines.

• ďalší deň 2, ďalší deň 7 a to by sme museli stále posielať mail tým ľuďom,

  the next day 2, the next day 7, and we would have to keep sending emails to those people,

  

  Zo života funneláka#156 - [ZŽF] Prečo Ukončovať Predajné Akcie

• ale už teda v tom profi turnaji sme to museli dať na tie čierne,

  but in that professional tournament we had to put it on the black ones,

  

  PÁR POD PARLIVE podcast na Penati Slovak Open 2024 s Paľom Bielikom a Petrom Petrovičom

• ale aj ľudia, ktorí sme museli vysvetliť, že pre nich bude lepšia tá ich pôvodná strana.

  but also the people whom we had to explain that their original party would be better for them.

  

  GBAS RadioS5:E19 Ako sa zrodil GBAS - rozhovor s Mgr. Jánom Zubercom

• Takže do toho sme museli investovať, respektíve chceli investovať.

  So we had to invest in that, or rather, we wanted to invest.

  

  Mama snívaKde som bola posledný rok? Mama sníva comeback

• No, z daňového sme museli získať potvrdenie o tom, že sme to uhradili,

  No, from the tax office we had to obtain confirmation that we paid it.

  

  Sám Sebe Pán ShowLukáš Čech: „Uvedom si, čo je tvojou definíciou bohatstva“ (Sám Sebe Pán Show #11)

• ako pacienti ležali v nemocniciach na zemi a zriadiť museli aj núdzové márnice.

  As patients lay on the floor in hospitals, emergency morgues had to be set up.

  

  Svet v čase koronySituácia v Španielsku a pandemická PN-ka

• Jednoducho hľadajú niečo, čo ich problémy vyrieši bez toho, aby ich oni museli zobrať do vlastných rúk.

  They are simply looking for something that will solve their problems without them having to take matters into their own hands.

  

  Nie som z cukruPríbeh Martiny a jej cesta k zdravej mysli: 10 dní som pila iba sirup, hanbila som sa chodiť do obchodu

• Zároveň tam právno na mieste sme museli absolvovať antigenový test.

  At the same time, we had to undergo an antigen test on-site.

  

  Podcasty | tabletennis_tv_Stolnotenisový podcast: Matej Hamran - Medzinárodný hlavný rozhodca

• V rámci prísných opatrení sa museli aj na niekoľko týždňov a mesiacov

  As part of strict measures, they had to do so for several weeks and months.

  

  Aupark PodcastMóda a pandémia_Aupark Podcast_06

• ktorí vlastne museli prejsť aj tým systémom vzdelávania, aby mohli ísť na vyššiu funkciu. To znamená, neni to také, že sa vyťahujú zajace z klobúka. Takže jednačasť ľudí hovorí, že bol taký advokát za veteránov,

  who actually had to go through that education system in order to be eligible for a higher position. That means it's not just pulling rabbits out of a hat. So one part of the people says that he was such an advocate for veterans,

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• Museli sa vyskúšať na návrhu a

  They had to try it out on the design and

  

  Psychology PodcastPsychology Podcast

• bez toho, aby sme ju akokoľvek museli poškozovať.

  without having to damage it in any way.

  

  Pure Slovakia - podcastyEurópsky skvost minerálnych vôd pochádza zo Slovenska

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).